「日韓交流おまつり（한일 축제 한마당）」の季節が今年もやってきました。

「日韓交流おまつり」は、日韓国交正常化４０周年を記念して宣言された２００５年「日韓友情年」から始まり、今年で４回目になります。
韓国人と日本人が最初から最後まで１つになって作り上げ、何万人の観客の皆さんと手をつなぎあえる・・・それが未来への「絆」となります。

ソウル市内または近郊にお住まいの皆さん、ソウルを旅行される皆さん・・・
韓国と日本が「ハナ（１つ）」になる一時をご一緒しませんか？？？

【イベント日程】
日時：２００８年９月２７日（土）
　　　　『出会いのハンマダン”アンニョンハセヨ！パンガプスムニダ！”』
　　　２００８年９月２８日（日）
　　　　『オウリム・ハンマダン”新しい発見！新しい未来！”』
場所：ソウル市庁前広場・清渓広場

【テーマ】
『ほし、燈、光　＋　交流、おまつり、ハーモニー』
　　　　　　　　　　↓
『日韓、ソウルから世界の平和と友好の未来を照らす交流大祝祭のハーモニー』
　　　　　　　　　　↓
２００８年のテーマ『いろいろな日本、いろいろな韓国』

【エンブレムの意味】
『人々が作る希望の星』
漢字の「人」を組み合わせて星の形を再現して、オリンピックの五方色で世界を象徴しています。

プログラムなどの詳細は、公式ホームページをご覧下さい。
（韓国語）http://omatsuri.kr/
（日本語）http://omatsuri.kr/jp/