開催終了大阪 第５回 東トルキスタンデモ
詳細
2009年07月16日 22:24 更新
ウルムチ虐殺事件に関して、東京でもデモが行われますが、１週間送れて、大阪では１９日に行います。
昨年のチベット蜂起に引き続く、悲惨な事件に対し精一杯抗議しましょう！
７月１９日（日）
集合場所：大阪市北区、中ノ島公園（女神像前）
地下鉄淀屋橋駅下車、大阪市役所隣
集会開始：１６：３０分
デモ出発：１７時
コース→御堂筋を南下し、難波付近で解散。
*プラカードや３民族旗、日章旗の持込大歓迎！
*怖い服装は不可
主催：東トルキスタンデモ実行委員会
協賛団体：日本シルクロード科学倶楽部 日本ウイグル協会
連絡先 携帯080-3811-8631(kina)
メール uighur_uighur_tm@yahoo.co.jp
昨年のチベット蜂起に引き続く、悲惨な事件に対し精一杯抗議しましょう！
７月１９日（日）
集合場所：大阪市北区、中ノ島公園（女神像前）
地下鉄淀屋橋駅下車、大阪市役所隣
集会開始：１６：３０分
デモ出発：１７時
コース→御堂筋を南下し、難波付近で解散。
*プラカードや３民族旗、日章旗の持込大歓迎！
*怖い服装は不可
主催：東トルキスタンデモ実行委員会
協賛団体：日本シルクロード科学倶楽部 日本ウイグル協会
連絡先 携帯080-3811-8631(kina)
メール uighur_uighur_tm@yahoo.co.jp
コメント(125)
2009年07月19日 23:53
名古屋から参加しました．みなさんお疲れさまでした．
googleマップで中之島公園を調べたら，バラ園の方（なにわ橋駅付近）に「中之島公園」と書いてあったので，そっちに行ってしまって大変な目にあいましたが，何とか間に合って参加できました．
名古屋では，8月14日から17日まで「もうひとつの戦争展」と題して展示発表が行われます．今年は世界の虐殺に関する展示を行います．
中国関係は，全50枚中12枚程度のパネルを用い，チベット，東トルキスタン，南モンゴル，台湾などの異民族虐殺をはじめ，大躍進，文革，天安門，法輪功などの自国民虐殺にも触れています（というか今書いてます
）
また，16日には，チャンネル桜の水島社長と，本日来られたイリハム・マハムティさんの講演もあります．もし，当日名古屋に来られる用のある方は是非ご参加ください．
http://www.ritouki-aichi.com/gyoji_top.html
宣伝になってしまいました．すみません．
本日は参加させていただき，ありがとうございました．
2009年07月23日 18:00
すみません、チベットのことで以下のようなメールが来ました。
中国がチベット人がドキュメンタリーを作るというので昨年から拘束拷問しているので、国連や中国の責任者に、彼を即刻無事に解放することを求めるよう、協力してほしい、ということです。
ちょっと読みにくいのですが、おゆるしください。 真ん中あたりに、メールのあて先や、こう書いてほしいという本文がのっています。よろしくお願いいたします。
We've received news that Dhondup Wangchen, the Tibetan filmmakerwho made the ground-breaking documentary, Leaving Fear Behind,has been charged with "inciting separatism" and is awaiting trial in Siling in eastern Tibet (Chinese: Xining, QinghaiProvince). Chinese authorities have barred his lawyers fromrepresenting him, casting serious doubt over the fairness of thetrial process.
Please take urgent action by sending the letter below to
WuAiying, China's Minister of Justice and Zhang Yesui,
China'sAmbassador to the United Nations, demanding Dhondup Wangchen's
immediate and unconditional release:
http://actionnetwork.org/campaign/dhondupwangchen
Dhondup Wangchen has been detained since March 2008 and has suffered torture and ill-treatement at the hands of the Chineseauthorities.
He is being targeted for simply exercising his right to freedom of expression, and the charges against him a repart of the Chinese government's widespread campaign to punishand silence Tibetan voices of dissent.
Help spread the word on
Facebook:http://www.studentsforafreetibet.org/facebook ,
Twitter:http://www.twitter.com/sfthq
You can also write and call
China's Minister of Justice:Minister: Wu AiyingSifabu,
10 Chaoyangmen NandajieChaoyangquBeijingshi 100020People's Republic of ChinaTel: (86) 10 652 067 06Fax: (86) 10 652 923 45
2009年07月23日 18:09
We will continue to update you on Dhondup Wangchen's case and additional ways you can take action to shine a global spotlighton this travesty of justice.
In solidarity, Tendor, Lhadon, Kate, Heather, and Chand You can take action on this alert either via email (please see directions below) or via the web at:
http://actionnetwork.org/campaign/dhondupwangchen/8i5e75n4zj7b5tmj?
Visit the web address below to tell your friends about this.
http://actionnetwork.org/campaign/dhondupwangchen/forward/8i5e75n4zj7b5tmj? We encourage you to take action by August 20, 2009 China: Release Dhondup Wangchen!
INSTRUCTIONS TO RESPOND VIA THE WEB:If you have access to a web browser, you can take action on thisalert by going to the following URL:
http://actionnetwork.org/campaign/dhondupwangchen/8i5e75n4zj7b5tmj?
INSTRUCTIONS TO RESPOND VIA EMAIL:Just choose the "reply to sender" option on your email program.
Your letter will be addressed and sent to:
China's Ambassador to the United Nations Zhang Yesui Minister of Justice
Wu Aiying ----
コピペで自動的にメールが送られるかどうかわかりません。できない場合はお知らせください。 そちらにメールとしてお送りします。
THIS LETTER WILL BE SENT IN YOUR NAME----
Dear [decision maker name automatically inserted here], I am outraged to learn that Dhondup Wangchen is awaiting trialin Siling in eastern Tibet (Chinese: Xining, Qinghai Province)on charges of "inciting separatism."
This innocent man has been unjustly held since March 2008 for simply
filming interviews with Tibetans in the lead up to the 2008 Beijing
Olympics. I am also deeply concerned about his well being,
as I understand he has been tortured and ill-treated while in
detention. The charges against him are clearly designed to punish and
silence any Tibetan who dares to speak out about the devastating impact
of China's policies on the Tibetan people, their culture,and the
environment. His imprisonment is a blatant violation of his right to
freedom of expression. Furthermore, DhondupWangchen has been denied
access to lawyers of his own choosing,casting serious doubt that his
trial will be conducted inaccordance with international legal standards.
I call on you to immediately secure the release of DhondupWangchen and
drop all the charges against him. I further call on you to conduct an
investigation into the allegations that Dhondup Wangchen has been
tortured and ill-treated, with intent to bring those responsible to
justice. I will continue to monitor this case closely and will be
alerting my government representatives to this travesty ofjustice. ----
END OF LETTER TO BE SENT----
Sincerely, (your name)
-- If you received this message from a friend, you can sign up for
Students for a Free Tibet's Online Action Center at:
http://actionnetwork.org/sft/join.html?r=h1xowC1axqvaE
2009年07月24日 20:46
訳文はわかりませんが
SFT日本の下記ＨＰで報告されています。
◆ ドンドゥプ・ワンチェンが不当な裁判で裁かれる可能性があります ◆
アムネスティ・インターナショナルが「緊急アクション」を開始
http://www.sftjapan.org/nihongo:filmingfortibet#amnesty
◆ 最新ニュース／情報 総合トピック３ ◆
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=43456135&comment_count=147&comm_id=7228
135で 瓜子＠freetibet さんが投稿されています。
以下転載
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
TSNJ,linkaなどでも、ポストしました。マルチポストごめんなさい。
*先日お伝えしました中国人弁護弾圧についての、緊急事項が含まれますので、全文翻訳できる前に一部のみ、ポストさせていただきます。
日本の司法関係者の皆様に宛てた、中国大使館に送るアクションと、詳しい内容はこちらをご覧下さい。
http://www.freetibetjapan.com/news/news.hrl.html
映画‘Leaving Fear Behind’「恐怖を乗り越えて」のDhondup Wangchen（昨年３月、同ドキュメンタリー映画の撮影終了後に、逮捕）の安否が気遣われています。 彼の家族から寄せられた情報とアムネスティ国際本部からの情報によると、彼の裁判が近く行われる可能性が高く、重刑を科せられる見込みが高まっているとのことです。Dhondup Wangchenの家族は、彼の弁護を引きけた弁護士が中国当局によリ、事実上、弁護停止を強制され、彼の裁判は法的弁護を受けられないまま秘密裏に行われる可能性非常に高く、強い懸念を語っています。Dhondupは現在Xining 市、No.1 Detention Centre（第一
留置場）で拘束されおり、尋問の際に受けた拷問によるものと 持病のB
型肝炎にたいする治療が全く受けられていないことから健康状態が大変悪いことが報告されています。
Reporters Without Borders （国境なき記者団）のHPからDhondup Wangchenのためのオンライン署名ができます。- http://www.rsf.org/Free-Dhondup-Wangchen.html
（彼の奥様によるチベット語の動画あり）
よろしくおねがいします！
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
