mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了マンガ・「チベットの悲劇」ネットで広める会・メンバー募集!

詳細

2009年03月09日 00:15 更新

有志による日本語の動画&Web版が出来ました。 よろしければどうぞ。ウインク

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6376029
http://www.youtube.com/watch?v=hcn3cUwHPho&fmt=22 (HD高画質表示)
http://www.youtube.com/view_play_list?p=3A8D327CC37D05A4&playnext=1 (連続再生)

 マイミクの漫画家・畠奈津子さんから「チベットの悲劇」を一部著作権フリーにてご提供いただき、この英語版につづき、日本語版も配布を開始しました。

 このマンガを広めてくださる方、他の言語に翻訳してくださる方を募集いたします。

 皆さんふるってご参加くださいませ。

 詳細は下記をご覧ください。

 http://www.freejapan.info/?Tragedy_in_Tibet

★★★ マイミクに紹介する ★★★
http://mixi.jp/invite_event.pl?id=33746088&comm_id=7228

コメント(57)

  • [18] mixiユーザー

    2008年08月29日 09:30

    Dailymotionに転載しています。

    Playlist
    http://www.dailymotion.com/playlist/xmn28_sagiri_k_tragedy-in-tibet
  • [19] mixiユーザー

    2008年08月29日 10:33

    Emotion@FreeTibet さん
    転記ありがとうございます。

    WAC出版さんにも、ご紹介いただけました。
    http://web-wac.co.jp/publish/books.html
  • [20] mixiユーザー

    2008年08月29日 11:53

    えーと…
    印刷物→電子化の作業ナシで、英語版データのネーム(文字部分)を日本語に差し変えるだけで良いのなら、やっても良いという友人がいるのですが…

    データを見ないとわからないところもあると思うので、ちょっと相談してきます。

      
  • [21] mixiユーザー

    2008年08月29日 12:14

    参加します。
  • [22] mixiユーザー

    2008年08月29日 13:11

    この作品、見かけたときから興味があったのですが、英語版なのでいまいちちゃんと読めませんでした。
    日本語版制作に、出来ることなら協力させて下さい。
  • [23] mixiユーザー

    2008年08月30日 01:11

    うわぁ〜ん、にわとり様いらっしゃいませですハート
    参加おKという事は、イケそうな感じなのですね?ぴかぴか(新しい)
  • [24] mixiユーザー

    2008年08月30日 02:15

    コジロー さん
    ご参加ありがとう!

    にわとり@エ28a さん
    日本語版製作にご参加、誠にありがとうございます。
    もしや、ねらのこまどさんの作品をデータ化されているお方でしょうか。

  • [25] mixiユーザー

    2008年08月31日 20:06

    >南京支援サイト管理人さま
    あ、そうなのです「こっき」シリーズのデータ化担当のものですw
    色々下手くそですいませんですがw
  • [26] mixiユーザー

    2008年08月31日 20:55

    \((;◎_◎)/ おぉぉぉぉっ!
    凄いです、感動しました。

    拙ブログにて紹介しました。
    http://ameblo.jp/kawa777/entry-10133848478.html

    ねらのこまどさんが動いてくれるということは、期待度120%ですな(人・∀・o)ステキ☆

  • [27] mixiユーザー

    2008年09月01日 00:07

    >kawa@親衛隊長様
    す…すみません、私はデジタル音痴なので何もできませんあせあせ(飛び散る汗)
    にわとり様をご紹介できるくらいで・・orz
  • [28] mixiユーザー

    2008年09月01日 02:00

    あ、でも、にわとり様はいろいろ頼りになる方です。
    期待してよろしいかと(^-^)
  • [29] mixiユーザー

    2008年09月02日 11:34

    にわとり@ニワタロスさん
    >色々下手くそですいませんですがw
    えっ、そうなんですか?? でも、期待してますよ!

    kawa@親衛隊長さん
    ご参加ありがとう!

    ねらのこまどさん
    ↓これ、素晴らしい作品だと思いますよ!
    http://mixi.jp/list_album.pl?id=10789614
    http://wiki.livedoor.jp/miotron/d/neranokomado
    http://www.freejapan.info/?%E3%81%AD%E3%82%89%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%A9
  • [30] mixiユーザー

    2008年09月02日 12:16

    >南京支援サイト管理人様
    ありがとうございます!
    いろいろ自信喪失気味人間wなので、暖かい言葉励みになりますぴかぴか(新しい)

    にわとり様は今は時間が空いておられるようですが、忙しくなると長期不在になる可能性が高いので、作業依頼は早い方が良いかと思われます。
  • [31] mixiユーザー

    2008年09月02日 16:28

    南京支援サイト管理人さま
    是非やってみたいと思ってますが…大丈夫かな自分。
    あ、ちなみに「下手くそ」なのはねらのこまどさんの作品ではなくてわたくしのデジタル処理技術のことですので!念のため。
  • [32] mixiユーザー

    2008年09月03日 00:20

    にわとりさま
    >是非やってみたいと思ってますが。
    よろしくお願いします!
  • [33] mixiユーザー

    2008年09月04日 10:43

    「チベットの悲劇」の作者の、だんちょです。
    皆様から、このようにチベット救出の輪を広げて頂いて本当に嬉しいです。
    有難うございます!
    私は、この運動を通して、少しでも日本人の歪み切った善悪の意識を
    正しい方向に向けて行けたらなぁと思っています。
    皆様、どうかこれからも宜しくお願い申し上げます。
  • [34] mixiユーザー

    2008年09月04日 10:44

    南京支援サイト管理人さん、いつも有難うございます♪
  • [35] mixiユーザー

    2008年09月04日 13:34

    だんちょ(畠奈津子)さんへ

    これも、だんちょさんの処女作を、英訳までしたうえに著作権フリー(CCL)のご英断されたおかげですよ!
  • [36] mixiユーザー

    2008年09月22日 10:03

     山野にわとり様に作成いただきました「チベットの悲劇・日本語版」ですが、
    暫定版としてWebで読める形式にしてみました。

    http://www.kimondo.info/Tibet/FlashPaper/Tragedy_in_Tibet_Jpn.swf

     漫画家のプロの技がちりばめられていますぴかぴか(新しい)

     現状ではルビを読むのは難しいですが、皆様ご意見などいただけないでしょうか。
  • [38] mixiユーザー

    2008年09月22日 22:57

    > パンダブックをお彼岸で配っているのですが、ダウンロード出来るサイトわかりますか?

    ごめんなさい、意味がわからないです。。パンダブックって何ですか?

    こっきシリーズならこちらですが。。

    http://mixi.jp/list_album.pl?id=10789614
    http://wiki.livedoor.jp/miotron/d/neranokomado
    http://www.freejapan.info/?%E3%81%AD%E3%82%89%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%A9
  • [39] mixiユーザー

    2008年09月22日 23:40

    参加させて下さい。
    チベットの悲劇・日本語版 一部ですが拝見しました。
    アニメ化できたら と夢のようなことを考えてしまいました。
    クオリティーもさることながら 素晴らしい作品と感激しました。
     暫定版ということですが このまま製品化しても問題は無いと思います。
    後はFlash動画にするということでしょうか?
    電子書籍の無料配布とありますが この日本語版も転載は大丈夫でしょうか?
    OKなら自分が加入しているSNSにアップしたいと思います。
    御指導宜しくお願いします。
  • [40] mixiユーザー

    2008年09月22日 23:57

    UZ@FreeTibetさん

    ご参加ありがとうございます!

    > 後はFlash動画にするということでしょうか?
    英語版でFlash化していただいた方に現在お願いしておりますので、その方の状況次第となっております。。私にもう少し時間があればやるのですが。。orz

    > 電子書籍の無料配布とありますが この日本語版も転載は大丈夫でしょうか?
    現在、諸事情により暫定版となっておりますので、済みませんが転記はご遠慮いただけないでしょうか。

    準備が出来ましたら下記のページにアップしますので、それはでは下記の英語版をご紹介いただけないでしょうか。
    http://www.freejapan.info/?Tragedy_in_Tibet
  • [41] mixiユーザー

    2008年09月23日 08:50

    >南京支援サイト管理人 様

    了解いたしました。丁重に有り難うございます。
    今後とも宜しくお願いいたします。
  • [42] mixiユーザー

    2008年09月23日 09:00

    遅ればせながら、参加させていただきます。
    南京支援サイト管理人さん、だんちょさん、にわとり@ニワタロスさん、ねらのこまどさん、ありがとうございます!
  • [44] mixiユーザー

    2008年09月25日 23:36

     ブログで紹介させていただければと思います。忘れてはならないことですから・・・。
  • [45] mixiユーザー

    2008年09月27日 18:11

    小坂さま

    ありがとうございます。 といいますか、地議ブログランキングでブッチギリの1位は凄いですね。
    日本語版はFlash動画が出来あがれば、大々的に広められるのですが。

    また、チャンネル桜がピンチなので、皆さんで広めていただけたら幸いです。
    http://jp.youtube.com/SakuraSoTV
    http://www.nicovideo.jp/user/8686392
  • [46] mixiユーザー

    2008年09月27日 22:14

    私のブログ内でも紹介させて頂きました。
    http://gogotibet.moe-nifty.com/blog/2008/09/post-5135.html
  • [47] mixiユーザー

    2008年09月29日 20:32

    風来坊さんへ

    ご紹介ありがとうございます。

    業田良家さんの動画は凄い人気ですよね。 これくらいアクセスを増やすにはどうすればいいのでしょうかね。 英語版はアクセスが全然のびなくって。。。ふらふら
  • [48] mixiユーザー

    2008年10月09日 18:20

    http://kosakaeiji.seesaa.net/
    小坂先生のブログになぜか書き込めなかったのでこちらに。。。

    いつも御国のためにありがとうございます。
    マンガ・チベットの悲劇の電子版ですが順調に進んでおります!
    最近は、デザイン初心者の私ですが何故かよくわかりませんが↓URLのようなことをやっとりますよ!

    http://jp.youtube.com/ChSakura241SoTV
  • [50] mixiユーザー

    2009年03月07日 01:52

    只今、動画のアップロードの準備中です!
    http://www.youtube.com/FreeJapanTV
  • [51] mixiユーザー

    2009年03月07日 21:41

    有志の日本語版が出来ました。 よろしければどうぞ。ウインク

    http://www.youtube.com/view_play_list?p=3A8D327CC37D05A4&playnext=1
    http://www.nicovideo.jp/watch/sm6360017
    http://www.freejapan.info/?Tragedy_in_Tibet

    にわとりさま、遅くなって済みません。 ご協力ありがとうございました。
  • [52] mixiユーザー

    2009年03月07日 22:50

    日本を亡国へと誘導する偏向メディア。
    これに対抗する素晴らしい企画と力を寄せて頂いた皆様に御礼申し上げます。
  • [53] mixiユーザー

    2009年03月08日 04:44

    動画完成、大変お疲れ様です!
    こんな時間ですが支援アゲo(^-^)o
  • [54] mixiユーザー

    2009年03月08日 23:32

    本編は長いのでダイジェスト版をつくりましたウインク

    http://www.nicovideo.jp/watch/sm6376029


    ねらのこまどさん。。4:44分ってw
  • [55] mixiユーザー

    2009年03月10日 21:44

    漫画の作者です。
    日本語版、いい感じですね!
    音楽も良いし、最初のイントロが特に好きです!
    ホントに有難うございます!!
    絵が下手くそで、それがメッチャ恥ずかしいし申し訳ないんですが…涙。
    これからも宜しくお願いします。
  • [56] mixiユーザー

    2009年03月11日 05:04

    > FreeJapan@南京Pediaさん

    4ゾロ目気付きませんでしたw
    またまたこんな時間ですが…ダイジェスト版もお疲れ様です!

    作者様、作品提供ありがとうございます。m(__)m
  • [57] mixiユーザー

    2009年03月12日 00:40

    だんちょ さんへ

    ありがとうございます!

    > 日本語版、いい感じですね!
    やっぱり、プロの漫画家はちがいますよね。

    > 音楽も良いし、最初のイントロが特に好きです!
    イントロは下の動画を作った、畠さんもご存知の、FreeJapanの有志の方ですよ!

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2009年12月31日 (木)
  • 都道府県未定
  • 2009年12月31日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
16人