アイルランド語伝統歌のワークショップのご案内です。詳しくはこちら。
http://nf.skr.jp/ws/

場所：大阪市立中央青年センター
http://www.chu-sei.com/

日時：
2009年12月13日（日）午前10時半〜12時
（アイルランド語初心者の希望者には午前10時〜10時半に初級アイルランド語を講習）

　今回取上げる歌は次の二つです。

1. 三人のマリアの嘆き（ジョー・ヒーニーのヴァーション）
2. Mo Ghile Mear (シェーマス・ベグリーの6連のヴァーション)

　1. は CD 化されたヴァーションに近いものですが、かつてジョー・ヒーニーに
直接習った人から教わったヴァーション。2. は今年の10月にシェーマス・
ベグリーがアイルランド・ドネゴールで唄ったヴァーションに準拠したもの。

　このワークショップではアイルランド語の詩として発音することをまず行い、
それができてからアイルランド語の歌として唄います。アイルランドで
行われているアイルランド語歌のワークショップと同様の形式をとります。
2010年に同様のワークショップを行うかどうかは未定です。

　参加予定のご連絡を戴ければ11月23日頃から詳細情報を逐次送ります。
この告知（11月19日）時点であと数名は受付可能です。ご連絡はできれば
上記のワークショップ・ウェブサイトにある連絡先にお願いします。