こんにちは。

９月７日〜９日に行われる、
イギリス、韓国、日本の児童演劇劇団の国際共同制作作品の公演のご案内です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

〜多文化を生きる21世紀の子どもたちへ〜


　　『ヨーグルトをさがせ！』の創作現場は、常に３つの言葉が飛び交う「多文化交流」ワールドでした。
　　21世紀は、人も情報も短時間で世界中を行き交う時代です。子どもたちは学校でも地域でも、ごく普通にいろんな国の子どもと出会い、一緒に遊んだり学んだりしています。

　　工場現場で出会ってしまった「ノーラン」、「アカ」、「ブルー」は初め、言葉の通じない相手に恐怖を感じますが、リズムや遊び、そして想像力を使って、互いの共感と友情を育みます。
　　それは、子どもたちが（そして人間が）本来持っている「叡智」とも言うべきもの。世界が急速に、近く小さくなりつつある今こそ、そんな「叡智」を分かち合える作品を･･･
　　それが「ヨーグルト」プロジェクトの願いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 西田豊子（劇作家）


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Story／ストーリー】
世界のどこかの　とある大都会

迷子の子ネコ　「ヨーグルト」　を探して
韓国の少女ノーランが　夕暮れの　工場現場にもぐりこむ

続いて　冒険好きの日本の少年アカが　「モンスター」の探索に潜入
そこにはもう一人　手作りの「秘密基地」に　英国の少年ブルーがいた！

こわいけど　たのしくなって　三人は　夜の工場現場の探検に出かける
けれど　見つけたのは　切り倒された「大きな木」
かつてアカの　親友だった

ノーランが　祖母から聞いた「大きな木」の伝説を語り
三人は　木の根元を　掘り始める
世界の果てまで　「希望」を目指して

そして夜明け　朝日の中で　三人が「見つけたもの」は･･･？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


作：　西田豊子、キム・ミジョン、ピーター・ウィニー・ウィルソン
演出：　ピーター・ウィニー・ウィルソン

出演：　叶　雄大　（日本）、パク・ヨンジュ　（韓国）、ダニエル・ナダフィ　（イギリス）
演奏：　開発　彩子　（日本）

作曲：　港　大尋
美術：　チェ・スヨン
衣裳：　パク・ソヨン
照明：　サイモン・ボンド
音響：　クライブ・メルダン
舞台監督：　竹内義人

企画制作
NPO法人　アートインAsibina　（日本、東京）
ジョイフルシアター　（韓国、ソウル）
バーミンガム・レパートリーシアター　（イギリス、バーミンガム）

制作協力
NPO法人　表現教育研究所

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【公演日時】
2010年9月7日（火）　18：00
　　　　 9月8日（水）　17：00／19：30
　　　　 9月9日（木）　11:00

【会場】
新宿文化センター　小ホール
（http://www.regasu-shinjuku.or.jp/?p=309）

【チケット料金】
前売り　（大人　2000円　／　子ども　1500円）
当日　　（大人　2500円　／　子ども　1800円）

※子ども＝４才〜小学生　（３才以下のご入場はご遠慮ください）

【お申込／お問い合わせ】
NPO法人アートインAsibina
TEL　03-5338-7929
FAX　03-5338-7928
Email　info@asibina.com