＜転送歓迎＞
----------------------------------------------------------------------
2008緊急シンポジウム
非正規滞在（オーバーステイ）者
〜排除の上に築く共生でいいのか？〜
----------------------------------------------------------------------

日時：7月21日（月・公休日）　pm. 2:00〜5:00 (開場　pm. 1:30)
会場：韓国YMCA　９階
（千代田区猿楽町2-5-5　JR水道橋駅徒歩6分、御茶ノ水駅徒歩9分、地下鉄神
保町駅徒歩7分）
地図　http://www.ymcajapan.org/ayc/jp/map1.htm
参加費：1000円　　通訳：英語

「ニューカマー」の来日から20年以上が経過しました。当初、そのほとんどを
占めた非正規滞在者は1993年をピークに減少し、2008年には約17万人となって
います。しかし現在も、多くの非正規滞在者がこの社会で暮らしています。こ
の間、数万人の非正規滞在者が、在留特別許可によって合法化されてきました。
その一方で、非正規滞在者を犯罪の温床である「不法滞在者」として捉えるま
なざしが定着し、政府も2003年から取り締まりを強化してきました。加えて来
年、新たな在留管理制度を構築し、非正規滞在者をいっさい排除しようとして
います。

少子化を背景に、移民の「受け入れ」議論が「多文化共生」をキーワードに各
界で始まっています。しかしそれは、非正規滞在者を排除した上での「共生」
でしかなく、NGOや市民団体が長年訴えてきた「多民族・多文化共生」とは異
なっています。

シンポジウムでは、こうした「共生」と「排除」が同時進行する現状を、非正
規滞在者の視点から考えてみたいと思います。ぜひご参加ください。

＜プログラム（予定）＞
●　過去20年間の非正規滞在者をとりまく状況の変化について

●　レイ・ベントゥーラさん発題と“DEKASEGI”上映
（レイ・ベントゥーラさん：　『ぼくはいつも隠れていた―フィリピン人学生
不法就労記』（草思社、1993年）、『横浜コトブキ・フィリピーノ』（現代書
館、2007年）著者）
その後、（元）当事者の発言

●　パネルディスカッション
「今すぐ合法化を！〜非正規滞在者のこれまでとこれから」
討論者：旗手明（自由人権協会）
鳥井一平（全統一労働組合・移住連）ほか

この社会で暮らしてきた非正規滞在者の現実をなきものにし、「不法滞在者」
半減政策の名のもと取り締まりが強化されてきました。また来年には「新たな
在留管理制度」が構築されようとしています。非正規滞在者をめぐる現状やそ
れにたいして、日本社会が緊急に取り組むべき課題について討論します。

●　質疑応答

＜主催＞外国人人権法連絡会／移住連／差別ウォッチ・ネットワーク
＜連絡先＞移住労働者と連帯する全国ネットワーク
東京都文京区小石川2-17-41 T C C 2-203 tel: 03-5802-6033,
fax: 03-5802-6034, mail: fmwj@jca.apc.org