９月６日、逗子の黒門カルチャーでヒーリングのイベントやります。
そして、山川紘矢さん・亜希子さんがおはなし会に来てくれます！
この機会にぜひ、素敵な時間を過ごしましょう！

********************************************

お産を楽しむ会主催
「Healing Holiday　　山川紘矢さん・亜希子さんのおはなし会＆ヒーリング・ミニセッション会」

たくさんのスピリチュアルな本を日本に紹介してくださった
翻訳家の山川紘矢さん亜希子さんご夫妻をお招きしてお話を聞き、
合わせてヒーリング・ミニセッションを体験するという楽しい１日です！

★子育て中のママたちへ：子育ては素晴らしい経験ですが人間対人間、
　どうしてもストレスがたまったりしますね。
　素敵な時間を過ごしてココロと身体、魂を輝かせましょう！
　キラキラした波動でまた子供と向き合える、そんなイベントです♪

★それ以外のみなさまへ：逗子では初めての山川ご夫妻のおはなし会です。
ヒーリング・ミニセッションもボディワークにカードリーディングと盛りだくさん。
育児真っ盛りのママや子供たちと一緒に楽しんでいただけたら嬉しいです！


日時 ：2009年 9月 6日（日）　10時〜16時
　　　　10:00〜13:30　ヒーリングミニセッション会＆カフェタイム
　　　　13:30〜15:30　山川紘矢さん亜希子さん　おはなし会

場所：黒門カルチャーくらぶ
http://hoppou-bunka.com/kuromon/06access.html

参加費：５００円
おはなし会：１５００円
その他セッションなどには実費がかかります。

※セッションを受ける際、スタッフがお子様をお預かりしますので安心してリラックスしてください！

主催：お産を楽しむ会
予約・お問い合わせ：sekura@fd5.so-net.ne.jp／さとうくみこ


☆山川紘矢さん・亜希子さんプロフィール
山川紘矢（やまかわ　こうや）
翻訳家。1941年、静岡生まれ。東京大学法学部卒業。大蔵省に入省し、マレーシア、 アメリカなどで海外勤務を重ねる。1987年に退官して翻訳家に。

山川亜希子（やまかわ　あきこ）
翻訳家。1943年、東京生まれ。東京大学経済学部卒業。夫・紘矢とともに海外生活を体験。外資系会社勤務の経験も。夫の退官後、ともに翻訳の仕事を始める。

共訳に『アルケミスト』（パウロ・コエーリョ著、角川文庫）、『聖なる予言』 （ジェームズ・レッドフィールド著、角川文庫）、『カミーノ?魂の旅路』（シャーリー・マクレーン著、飛鳥新社）、『心を癒すワイス博士の過去生退行瞑想』（PHP研究所）など多数。

☆ヒーリング・ミニセッション（予定）
・ソウルメイトカード・リーディング By 明子
・エサレン（R）ボディワーク着衣ミニ体験 By 眞美
・クレニオセイクラルセラピー（頭蓋骨仙骨療法）体験セッションとタイ式リフレ By Hiromi
・ハワイのオラクルカードマナ・カードリーディング By MAMI
・神秘のオイルとカード、ユニオミスティのラビングタッチ・ミニセッション By Miwako
・EFT（ミニコーチング付き）or　タロットミニコーチング　By Sanae
・こころと身体が喜ぶ　いのちの食事　By クレアモントカフェ
****************************************