■現代美術の国際展「横浜トリエンナーレ2005」を記録した、２つのドキュメント・ブックが刊行されます。

ひとつは・・・・・・横浜トリエンナーレ組織委員会が発行する「横浜トリエンナーレ2005・ドキュメント」。
展覧会の準備段階から終了までのさまざまな展覧会総体しての会場風景から国際シンポジウムの記録、参加作家やイベントのスケジュールから決算報告まで、展覧会にまつわるさまざまなデータを盛り込んだ展覧会総体としての開催活動記録です。

もうひとつは・・・・・・横浜市芸術文化振興財団発行、YCAN／はまことり編集・制作による「トリエンナーレからシティアートへ〜市民から見た横浜トリエンナーレ2005」です。
サポーターや応援企画、周辺イベントなど横浜トリエンナーレ2005に関わった個人、団体、子どもたちなどさまざまな市民、そして今回は関わらなかった人たちがトリエンナーレで何を行い、何を感じ、何を考えたのかを市民の視点から徹底検証したドキュメントとなります。

はまことりでは、2006年４月21日、23日に開催されるトリエンナーレ組織委員会主催の「横浜トリエンナーレ2005・ドキュメント」出版記念会と合同で会を行うべく、げんざい「市民から見た横浜トリエンナーレ2005」の奮闘編集中です。ハマトリの実態をサポーターや裏側から余すことなくお見せするもうひとつのドキュメントにもご期待ください。！

「横浜トリエンナーレ2005・ドキュメント」合同出版記念会

記
日時；４月21日（金）17:00〜
会場：ZAIM, トリエンナーレステーション（旧関東財務局）
　　　横浜市中区日本大通34
交通：JR 京浜東北線・根岸線「関内」駅下車・南口より徒歩10分 /
横浜市営地下鉄「関内」駅下車・徒歩10分 /
みなとみらい線「日本大通り」駅下車・B2 出口より徒歩3分。（横浜スタジアム北向かい）