家辺先生のページから概要を一部転載します。詳しくはhttp://www.ne.jp/asahi/yabe/masafumi/　をごらんください。
ここにあるような漢字観は、CHISE の人の問題意識と一致
しているのではないかと思いますので、当日で申し訳ありません
があえて紹介します。

符号化文字集合は文字符号という番号と文字とを１対１に対応させることができる、という前提で作られています。しかし、国際符号化文字集合がおもに漢字字種の拡張で10万字を超える文字集合になりつつあるとき、符号と文字の１対１対応の原則自体がほころびを見せています。実際に使われている文字のかたちを見れば、手書きによる個人差があり、書体によるデザインの違いがあり、誤字が誤字として認識される冗長性をもっているなど、１文字は「点」というよりはもやもやとした領域をもっているようです。