Ｔｈｅ　ＵＣＳＦ　Japanese American Health Professional Student Association Presents :
お祭りの祝い

飲み物と弁当は無料（ＵＣＳＦの学生と勤めている人だけ）
日本語とお祭りのプレゼン、盆踊りのやり方
料理（和食）のやり方
金魚すくい

お問い合わせ：jahpsa@gmail.com
（特に、このイベントに行きたいけど、ＵＣＳＦに関連ない人々。良ければ、弁当は＄７に掛かって、当日の前に注文をする必要があるので、ご予定を知らせてください。その場合には、当日に支払いを頂きます）


May 28, 2008 5:30PM-8PM
Golden Gate Room of the MU　(Parnassus)
Questions: jahpsa@gmail.com
Sponsored by the Cultural Enrichment Fund


最後：ちょっと問題があるんですが、盆踊りができる人が少ないし、ボランティアを求めています。（ボランティアたちに飯奢ります！！）当日の夕方に暇だったら、ぜひご連絡をしてください。ご参加していただけると大変光栄です。宜しくお願い致します。


詳しく：
Japanese-American Health Professional Student Association（JAHPSA）は、日本の文化をより多くの人に紹介し、また、日本文化に対する理解を深めるために、UCSF (University of California, San Francisco) の薬学部の学生を中心に設立された新しい組織です。近い将来、地域奉仕で健康情報を広める予定があります。今月、（５月２８日）二回目のJAHPSA主催イベント“お祭り”をUCSFキャンパスにて開催することになりました。このイベントには、薬学部の学生に限らず、教授たちと研究者たちと医学部やその他の学部生を含む総勢１００人を越える日本の文化に興味のある学生と教職員の参加が見込まれています。又、UCSFの方から資金援助が出ております。