台湾の阿媽2人が証言のために北海道・函館に来日いたします。

来日する阿媽は、呉秀妹さん（1917生まれ）、鄭陳桃さん（1922年生まれ）のお
二人です。

北海道・函館近辺の方にお知らせいただければ幸いです。

日程・集会内容は、下記のとおりです。

日時：2007年12月8日（土）
　　第１部　　17時30分　台湾の歴史と支援団体の紹介
　　第2部　　18時30分〜　二人の阿媽との対談
　　　　　　　　　　　　　　　　コーディネーター　近藤恵子さん
　　　　　　　　　　　　　　　　　（NPO法人　女のスペース・おん代表理事）
場所：七飯町文化センター（入場無料）

主催：旧日本軍性奴隷（「慰安婦」）問題「証言集会」実行委員会

後援：函館市・函館市教育委員会・七飯町・七飯町教育委員会・連合北海道渡島
地
　　　域協議会　道南地域平和運動フォーラム　北教組函館・渡島支部　ウィメ
ンズネ
　　　ット函館女性会議・ゆたかな教育をめざす渡島住民会議・民主教育をすす
める
　　　函館市民会議・トンムの会・高教組・ＹＷＣＡ・北海道旅客鉄道労働組合
函館地
　　　方本部　自治労北海道渡島地方本部　ジェンダーの会　函労会議　函館革
新懇
　　　函館タクシー労組　全造船機械函館ドック分会


★主催者のチラシより
「迎える「12月8日」は、一般的に日本軍の真珠湾攻撃、つまり、太平洋をまたい
だ対連合国戦争の開戦日として知られています。しかしこの日は、日本軍が、海
軍による真珠湾攻撃の1時間5分前に陸軍が英領マレー半島コタバルを侵略し、ア
ジア全域に戦線を拡大した日でもあるのです。

　私たちは、日本帝国主義がアジア太平洋でおこなった加害行為の事実について
学習を深め、台湾や朝鮮の植民地支配、日本軍がおこなった虐殺や略奪・暴行、
国内への強制連行・強制労働や戦場への強制連行（日本軍性奴隷）など、アジア
太平洋の人々にどのような被害を与えたのかについてしっかりと認識しなければ
なりません。今回、台湾に在住しているお二人の元「慰安婦」の方をお招きし、
対談形式による証言を頂けることが実現しました。」

★コーディネーター：近藤恵子さんプロフィール

NPO法人　女のスペース・おん　代表理事
北海道ウィメンズユニオン　書記長
NPO法人　全国女性シェルターネット共同代表
1947年 香川県丸亀市に生まれる。
国立弘前大学人文学部国文学科卒業・北海道教育大学札幌分校言語障害治療教育
課程修了・北海道大学法学部大学院法学科修士課程修了。

〈共　著〉「シェルター　女が暴力から逃れるために」(1998年青木書店)
「DV防止とこれからの当事者支援」(2006年ミネルヴァ書房)
「女性たちが変えたDV法」　(2006年新水社)　他

★阿媽の紹介

　・黄呉秀妹（ホァン・ウ・シュウメイ）さん　　１９１７年生まれ
　幼いときトンヤンシーに売られ、さらに酌婦として売りとばされる。酌婦の身
から抜け出すために、海外で働く人を募集している人についていった。軍艦に乗
せられ、つれていかれた先は広東の慰安所だった。

・鄭陳桃（チェン・チェンタォ）さん　１９２２年生まれ
　1942年、通学の途中、警官に学校へ送ってやると声をかけられ、車に乗せられ
る。そのまま高雄港へ。そこから軍艦に乗せられ、着いたところはアンダマンだ
った。やがてサイパンへ移動させられる途中、戦況の悪化によりジョホールで放
棄される。１９４５年、台湾にようやく帰る。


阿媽とともに・台湾の「慰安婦」裁判を支援する会