管理人様　参加者の皆様　告知失礼致します！宜しくお願い致します。
いよいよ明日から『THE SWEAT/CLIVE CULBERTSON』東京公演が始まります！これが最初で最後の奇跡の初来日公演になります！是非『Time To Kill』『Please Don't Say You Love Me』など数々の名曲を生で体感して下さい！ お見逃し無く！
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1977 RECORDS PRESENTS
THE SWEAT/CLIVE CULBERTSON -JAPAN TOUR 2007-

11月2日（金）-THE SWEAT NIGHT-
DJ：小室孝智（DISK UNION新宿PUNK MARKET）

11月3日（土）-CLIVE CULBERTSON NIGHT-
DJ：西堀純市（1977）

場所：下北沢 SHELTER http://www.loft-prj.co.jp/SHELTER/ (03-3466-7430)
OPEN 19:30 START 20:00
価格 前売終了 当日 4500円 (ドリンク代別)

当日会場にて300枚限定シングルを販売致します！内容は一体どの曲でしょ〜♪ご期待下さい！
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE SWEAT AFTER PARTY
『1977』 -the sweat/clive culbertson & power pop special night-
DJ's Are
LODIO (1977RECORDS) 関口　弘 (SWANK) ITAGAKI (NAT RECORDS)　 KOGA (KOGA RECORDS) たくみ (666) 西堀純市 (1977) 大越よしはる(DOLL) 八木橋一寛 (TINY RECORDS) 小室 (PUNKマーケット)　河原 AND MORE

11月3日(土) 場所：下北沢 WEDGE http://www.toos.co.jp/wedge/ (03-5486-8804)
OPEN/START 22:00予定
料金：当日2500yen 1D With ライブチケットで1000yen
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------