告知失礼いたします。

『へばの』英語字幕版上映＋USTREAM 同時配信

『へばの』は核燃料再処理工場がある青森県六ケ所村で放射能汚染という現実に翻弄されながら生きる男女の物語です。2009 年1 月、東京・ポレポレ東中野劇場公開を皮切りに、国内外で上映を続けてきました。今回2011年5月15日（日）『へばの』英語字幕版上映＋USTREAM 同時配信をいたします。

“今、この世界で女として当たり前に愛して命を産むことが根底から脅かされている。
六ヶ所に生きる女も、世界のあらゆる場所に生きる女も同じような現実に直面している。命は無事に継いでゆけるのか？
今を生きる女の息遣いが、戸惑いが、そして限りない命のたくましさがこの映画から伝わってくる。厳しい風土が北国の人間を豊かに育てるとしたら、環境の危機は私たちの魂をどのように鍛えてくれるのだろう？
どこにも行けない、行かない、私たちにはここしか生きる場所はないのだから。”
鎌仲 ひとみ（映像作家／『六ヶ所村ラプソディー』監督）
（公開時に鎌仲監督からいただいたコメント）


『へばの』英語字幕版上映＋USTREAM 同時配信
2011 年5 月15 日（日） モーニング＆レイトショー上映

◎モーニングショー
【開場】 10 時30 分　【開映】 11 時00 分〜　【座談会】 12 時45 分〜
【会場】 光塾 COMMON CONTACT 並木町（東京都渋谷区渋谷3-27-15 光和ビルB1）
※上映終了後に休憩をはさみ、その場で、参加を希望される方々と、監督・スタッフにより座談会を一時間程度行いたいと思います。参加は無料です。

◎レイトショー
【開場】 20 時50 分　【開映】 21 時10 分〜
【会場】 オーディトリウム渋谷（東京都渋谷区円山町1-5 KINOHAUS 2F）

【各回入場料】 予約：1,000 円 ／ 当日：1,200 円
【ご予約・お問い合わせ】 E-mail：teamjudas@ss.lomo.jp

※各回共、映画上映と同時にUSTREAM 配信を行います。
　http://www.ustream.tv/channel/hebano-goodbye

詳細は『へばの』HP→　http://teamjudas.lomo.jp/
へばの （2008 年／日本映画／カラー／４：３／ DVCAM ／ 81 分／ステレオ）
西山真来 長谷川等 工藤佳子 吉岡睦雄　監督◎木村文洋　音楽◎北村早樹子　製作・配給◎team JUDAS