この春の舞踏公演のご案内です。
早春・三月、寒さと暖かさの入り混じる、混沌とした気配の中を漂いながら、
ぶらりと観に来ていただけると幸いです。
どうぞ、よろしくお願いします。


博美ソロ舞踏公演
　　Hiromi BUTOH dance　ｐerformance
『　夜の底　』
　　　The bottom of the night


◆日時　
2015年3月6日（金）　19：30開演（19：00開場）
　　　Fri, March6th,2015　　Doors open /19：00　Showtime /19：30


◆作・演出・出演　　博美
　　　director performer : Hiromi

◆音楽・音響　　　武智圭佑（maguna-tech)
　　　Sound designer : Keisuke takechi (maguna-tech)

◆一部楽曲提供　 小平智恵
　　　musical piece provider : Chie Kodaira

◆照明　　　越川裕子(有限会社スペクトル）
　　　Lighting operator : Yuko Koshikawa (spectr Co., Ltd.)

◆舞台監督　 宮尾健治
　　　Stage director : Kenji Miyao

◆宣伝美術　 高橋亮（Stand Inc.)
　　　Promotional designer : Ryo Takahashi (Stand inc.)

◆写真撮影　小野塚誠
　　　Photographer : Makoto Onozuka

◆映像撮影　坂田洋一
　　　Videographer : Youichi Sakata

◆協力　夕湖 榎木ふく
　　　Special Thanks: : Yuko　　Fuku　Enoki



◆料金　
前売り2000円　当日2500円
　　　Ticket price:Advance sale 2000 yen The day2500yen　　　


◆会場
　中野テルプシコール
東京都中野区中野３丁目４９−１５ ハタビル
03-3383-3719
　　　　　Place : Nakanoterpsichore
　　　　　（Nakano-ku, Tokyo Nakano 3-49-15-1F）


◆ご予約・お問い合わせ　
potorika_hiromi-odori@yahoo.co.jp　
090-3875-0497（武智）
http://butohhiromi.wix.com/potorika

　　　Contact : potorika_hiromi-odori@yahoo.co.jp
　　　090-3875-0497　(Takechi)
　　　http://butohhiromi.wix.com/potorika



◆企画・制作
ぽとり果
　　　planning and production : potorika


※ロビーにて同時開催
写真家・小野塚誠氏撮影による写真展示　「博美×小野塚　コラボ」



博　美
ジャズダンス、コンテンポラリーダンスを経て舞踏へ、
某舞踏カンパニーでの活動を経て、ソロでおどる。
並行して、ノイズダンスのユニット・maguna-techをノイズパフォーマー・ダンサーの武智圭佑と共同主宰、 舞踏ユニット「琥珀」を舞踏家・夕湖と共同主宰、劇場での公演やライブハウスでのパフォーマンス活動を行う。
その他、舞踏作品の創作・発表、他アーティストとの即興コラボレーションなどでおどる。
（　博美webサイト「ぽとり果」　http://butohhiromi.wix.com/potorika　）


Hiromi
Hiromi started dancing Butoh after her training with jazz and contemporary dance.
She also performed in several productions of a butoh company as one of their members.
Hiromi is now the co-leader of a noise dance unit, maguna-tech, with a noise performer/ dancer, Keisuke Takechi as well as the co-

leader of a Butoh dance unit, Kohaku, with a butoh dancer, Yuko.
She also directs her solo performances and collaborates with other artists.
（ http://butohhiromi.wix.com/potorika　）