東日本大震災被災者支援のチャリティーコンサートの案内です。

（和太鼓とバグパイプで元気よく被災地を応援しよう）

日時　2011年　１０月8日（土）　14：00開演
会場　プフレホール　　神戸市立新長田勤労市民センター別館
入場料　１５００円（利益の全額を東北の被災者に送ります）

主催　特定非営利活動法人　AIC-Japan

後援　神戸市
　　　St. アンドリュース協会
　　　インド総領事館
　　　聖ヴィンセンシオの愛徳姉妹会
　　　聖ヴィンセンシオ・ア・パウロ会

出演者
和太鼓　　神戸市立翔風高校和太鼓部
インド舞踊　古典舞踊　　　パラタナティヤム
ラムゼイ・パイプ・バンドの演奏と語り「タム・アシャンター」
〜スコットランド文化の枠をきわめたふたつの演目

英詩：「タム・アシャンター」　日本語スーパー付き
語り：レズリー・デニストン　解説：デニストン秀子

ソプラノ独唱　木山由美　ピアノ伴奏　鞍谷寛子

問い合わせ、申込先　　AIC-Japan　tel:080-6134-7684
神戸市垂水区舞子台６−２０−２０
ワンズホーム舞子ビル内