小さい翻訳：
これはアンコールで今回も無料で誰でも来てもいいですよ！　友達も生徒も　誰でも　＾＿＾　
どうぞよろしくお願いいたします！
（みんなの参加を持っております？）
Pantomimeは英語でしますけど日本語での語り手もあります！
Dear Miyagites..

If you missed it when it was in Kashimadai, you have another chance. Yep! That's right! The second showing of the Panto is here...and this time its in SENDAI!

This performance will take place on Sunday, March 12th at Aramachi Elementary School （荒町小学校). All the action starts at 2:00pm. And the best part about it is...its FREE!! Invite your friends, students, teachers, loved ones...invite them all! Everyone is welcome! This is a great opportunity for your students to practice their English! Attached, you will find posters to hand out.

Directions: Aramachi Shogakko is centrally located and easy to get to. All you have to do is take the subway to Itsusubashi subway station (one station south of Sendai station) and exit using the hospital exit. Once on top, turn left and walk to the traffic light after the conveni. Turn left here. Walk straight for about 50 to 100 feet and on your right you will spot a "Designated Refugee Area" sign. Turn right and walk through the parking lot and down a small hill. This will take you to the back of the school. The performance will be in the gym.

We're looking forward to seeing all of you who missed it the first time or liked it so much can't bear to miss the second performance!