「Japan’s third wave has not yet reached its peak. The country’s testing rate is also the lowest in the developed world, meaning the actual number of cases could well be higher than the official figures. 」 (意訳:「日本の第3波はピークに達してへんで。先進国で最低の検査数。こんだけ少なかったら実際の感染者数と公式発表は違うやろ」)
★@kmiura
これは興味深い。国際犯罪法廷で人道に対する罪に、「パンデミック時の公衆衛生の行政の責任」を含めるべきではないかという議論があるという。 malpractice “to account for the administration of public health during pandemics.”