CCSの中西です。

引き続き東京都の進学ガイダンスのお知らせを
させていただきます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本語を母語としない親子のための高校進学ガイダンス
　　　　　 ( 説明会と教育相談 )
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

子どもを日本の高校に行かせたいと考える日本語を
母語としない親子のために、ボランティア・グループ
と高校の教師が協力して、ガイダンス
（説明会と教育相談）をおこないます。
６言語の通訳がつきます。
高校とはどのような学校なのか、入学するにはどのようにすればよいのか、都立高校、私立高校、サポート校について説明します。高校でかかる費用（お金）や
日本の教育システムについても説明します。

高校に入った子どもたちの体験報告もあります。
教科や日本語のサポートが必要な場合の教育相談にも
応じます。

■日時： 2006年10月28日（土）13:00〜16:30
■会場：JICA地球ひろば（ 東京都渋谷区広尾4-2-24）
http://www.jica.go.jp/branch/hiro/jimusho/index.html
東京メトロ日比谷線 広尾駅下車（A3出口）徒歩1分
■スケジュール
13:00〜15:00 説明
15:10〜15:50 高校生の体験談
15:50〜16:30 教育相談
■参加費：200円（資料代・１家族につき）
■講師： 都立高校、私立高校、サポート校の高校教師
■通訳：英語、中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語、ス　　　　ペイン語、タイ語の６言語
（そのほかの言語も対応できる場合がありますので
　問いあわせてください）

□実施：東京都進路ガイダンス実行委員会
　　 （CCS、多文化共生教育研究会、
　　　 多文化共生センター東京、CTIC、 FSC）
□主催： 特定非営利活動法人多文化共生センター東京
□後援： 東京都教育委員会
□賛同：東京都公立学校教職員組合
東京都高等学校教職員組合

■問い合わせ・参加もうしこみ先：

特定非営利活動法人　多文化共生センター東京
東京都荒川区西日暮里2-57-2-2F
電話＆FAX　03-3801-7127　　
ｅメール：tokyo@tabunka.jp