告知失礼します


6月27日(日) ＠WORLD
LOVER'S CONCERTO
- Special ねるとん Nights -

http://www.world-kyoto.com/schedule/2010/6/27.html

DJ & MC
R.I.Z Entertainment Crew
　R.I.Z.
　DJ URA
　DJ HAMA


OPEN : 22:00 - DEEPNIGHT
DOOR : 2000 yen with 1drink
女性入場無料！！

※当日、学生割や外国人割りなども利用可能。
※It is possible to use either the STUDENT or FOREIGNER discount for this event.

リストバンド区別遊び
（フロントにてカラーをオーダーください)
ミドリ：彼氏、彼女がいる
ピンク：彼氏、彼女がいない
ホワイト：どちらでもない、微妙
These are the colors and meanings of the wristbands for the night!!!
GREEN：ONE NIGHT LOVIN’
PINK：LOOKING FOR A MAN OR WOMAN.
WHITE：LOOKING FOR FRIENDS OF THE OPPOSITE SEX.


特典1 : 女性入場無料！！
特典2 : 6月生まれの女性には グラスシャンパンのプレゼント


不定期に世界WORLDで行っている「Lover's Concertto」では、09年12月24日に約600人、10年02月14日に約330人、10年03月14日に約350人、10年05月30日に約520人の動員を記録し、モンスターパーティーとなっている。次回は10年06月27日に開催!!!盛り上がる事は必至である。


CONCERTO（コンチェルト）イタリア語で「意思を合わせること」から転じて「同意」などの意味を持つ名詞。 （Wikipediaより）
　６月の誕生石は「ムーンストーン」。宝石言葉はまさに「愛の予感」!!! ジューンブライドとも言われている６月です。　　なにか奇跡がおこりそうな予感・・・今回も男女のカップリング要素を含んだスペシャルねるとん企画。素敵な出会いに乾杯しましょう★☆

Concerto in Italian means “a meeting of the minds”, or from that we can also see it as unison or agreement. (From WIKIPEDIA)
The birth-stone for ladies born in June is the moonstone. In gemstone love lingo, this definitely “has me feeling love in the air”! There is even the term “June bride”… yeah… there must be some thing to it! We think something wonderful will happen! This time too, there will be coupling wristbands, so come on out for a fantastic rendezvous, brought to you by NERUTON!!!