quop011: Reynold/P.toile (trenton records)
2006.2.25 (Sat) @ United Underground 鶴の間
quop DJs Greenaway/Luke le Mans

REYNOLDことSam Rouanetは少年時代にアコースティックギターやクラシックなどを専攻、ジャズミュージシャンである父親の影響やヒップホップとの出会いを経ていつし かハウスミュージック、エレクトリックなトラック製作に傾倒。Initial Cuts、Dumb Unit、Treibstoff、Morris/Audio、Onitorなどのレーベルからクリックを通過した最先端のテックハウスデュオ DUPLEX100の片割れでもあり、パリでは史上初となるミニマルハウス専門パーティminimal dancin'をスタートした人物である。そのゲストアーティストたるやJohn Tejada、Roman Flugal、Jeff Samuel、Swayzak、Metro Area、Antonelli Electr.、Trentemollerというメンツからもわかるように本物志向のリスナーやオーディエンスとの一体感を目指してきた。シカゴ、ロンド ン、パリに定着してのDJ活動を行いながら現在はベルリンを活動拠点とし、レーベルtrenton recordsを主宰している。そのDJの上手さと選曲の良さは前回の来日時に大好評を得た。

www.babyreynold.com
www.trentonrecords.com



本名Claudia Marquardt。ドイツ北西部キール出身。98年に地元でレコードショップを開店した彼女はパートナーの経営する"Luna Club"にJazzanova、 LTJ Bukem、Patrick Pulsingerをはじめとする大物アーティストを招集し、自身もサポートDJとして経験を積む。2001年にパリに移住すると、レコードディストリ ビューターであるDiscographのスタッフとなる。その傍ら、Lizard Loungeクラブでブッキングマネージャーとして、Mange-Disqueレコードショップでバイヤーとして、さらには月一でイベントを開くなどアク ティブに活動する。2004年よりベルリンに移住し、Trentemoller、Dirt Crew、Martinez、Tom Clark等を抱えるCliqueブッキングエージェンシーのマネージメントを開始。昨年はtrentonよりEP "Stick Lip"（with a Pan/Tone and Frank Matiniq remix）をリリース。今年は新たなEPとミックスCDを同レーベルよりリリース予定。これまでパリ、ベルリン、チューリッヒ、ケルン、バルセロナ、そ してシカゴのクラブやレイブでプレイし、Ada、Lawrence、Tom Clark、 Portable、Jay Haze等のアーティストと競演を果たしている。エレクトロニックテクノ、ハウス、ミニマルハウスを基調とした彼女のグルーヴィーでファンキーなDJに乞 うご期待。