開催終了Summer Belly Dance Party
詳細
2013年08月01日 12:56 更新
日本語 / Francais / English
◆BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON がお送りする夏の夜のパーティー◆
■BONJOUR TOKYO プレミア・イベント■ ***サ マー・ベリーダンス・パーティー***
Bonjour Tokyoが皆様にお送りする記念すべき第一 回のプレミア・イベントは Tokyo Salon（Las Chicas：B1階）でのイベントです。 このイベントは内容が盛りだくさん！ 東京のフランス・日本の国際的なコミュニティをぜ ひ来て体感してください。
このパーティには、旅行会社の『AUTREMENT LE JAPON』が協力していて、たくさんのフランス人旅 行客が遊びに来ます。ぜひ一緒に楽しみましょう！ 皆様をお待ちしているチャーミングなダンサーが公 演するのは午後８時と９時の2回。 ショーの後は彼 女たちとお喋りしたり、お望みなら彼女たちからベ リーダンスを習う事も出来ちゃいます！
この夜はDJもみなさんが踊りたくなるような曲を用 意して待っています！ ヘナ・タトゥーアーティストもこの日は会場で皆様 をお待ちしています。 これを機にエキゾチックなヘ ナ・タトゥーにトライしてみては？
踊って喉が渇いたあなたには、TOKYO SALONの バーテンダーが素敵な飲み物を用意してくれるで しょう。 語学に自信が無い？ 大丈夫、フランス語でも、英語 でも、日本語だけでもノープロブレム！ お友達を誘 うのもよし、予約は必要ありません。 アルコールの 場なので節度のある振る舞いだけあればOK! さぁ、パーティを始めましょうか ;p
========================================= 場所 : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) 時間 : 19:30 to... エントランス・フィー : 1000\ アクセス : Googleマップ : http://
*******************************************
BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON vous présentent :
BONJOUR TOKYO PREMIERE EVENT : ***Summer Belly Dance Party***
Nous sommes Heureux de vous accueillir au sein du Superbe Bar Lounge "TOKYO SALON " ( au Sous Sol du restaurant "Las Chicas"), a Omotesando, pour la Premiere Grande Soiree de BONJOUR TOKYO .
Venez et Rencontrez la Communaute internationale de Tokyo ! L'Agence AUTREMENT LE JAPON participera a cet Evenement et de Nombreux Touristes Francais et Europeens seront Presents et Prets a faire la Fete avec Vous !
Belly Dance, donc en Francais, danse du Ventre ! ^^ Nos Charmantes Danseuses vous raviront avec deux Spectacles ( 21:00 et 22:00 ), vous pourrez aussi Danser avec Elles et les Rencontrer apres leur Performance ! D'autres Artistes seront Presents… Surprise !
Le Sympathique Personnel du Tokyo Salon est également a votre Disposition pour servir de Rafraichissantes Boissons et autres Delicieux Cocktails !
Un DJ sera bien sur aux Platines pour vous faire Danser, C'est l'Eté , C'est la Fete, Amusons nous Tous Ensemble !
Pas de Souci de Communication, Parlez en Francais, Anglais et/ou Japonais ! Vous Pouvez également inviter vos Amis, il n'y a pas besoin de réservation .
Reservez votre Vendredi 23 aout !
Endroit : Tokyo Salon ( Sous Sol du Restaurant Las Chicas ) Horaires : 19:30 a... Entree : 1000\ Acces : - Google Map : http://
A partir de la sortie B2 de la station Omotesando, continuez tout droit jusqu'a un magasin MUJI sur votre droite. Tournez a droite et marchez deux minutes jusqu'au Restaurant Las Chicas sur votre gauche. Entrez et Descendez les escaliers. Vous y etes. Bienvenue !
*******************************************
BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON Presents :
BONJOUR TOKYO PREMIERE EVENT : ***Summer Belly Dance Party***
We are pleased to welcome you to the Nice Lounge Space of Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) for the First BONJOUR TOKYO Great Event with lot of Animations !
Come & Meet the International French Japanese Community of Tokyo , The Travel Agency AUTREMENT LE JAPON will participate to this Great Event and many cool French and European Tourists will be there ! It's a Nice Opportunity to make International Friendship !
Our Charming Dancers will amaze you with 2 Belly Dance Shows ( 8pm & 9pm ), You can talk to them after the show and even learn from them if you want :D
The Nice Staff Bartenders of TOKYO SALON will prepare to you Good Drinks and Cocktails !
A DJ will be there to make you dance if you feel like it !
Henna Tatoo Maker and other artists will be there to entertain you !
No Communication Problem, you can speak in French, Japanese or English ! You can also invite your Friends, No Reservation needed . Just a nice and respectful attitude is required !
Let's the Party started ! ;p
Place : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 : Time : 19:30 to... Entrance Fee : 1000\ Access : Google Map : http://
From B2 exit of Omotesando station, go straight until Muji Shop, Turn Right and walk two minutes until Las Chicas Restaurant on your Left ;-)
◆BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON がお送りする夏の夜のパーティー◆
■BONJOUR TOKYO プレミア・イベント■ ***サ マー・ベリーダンス・パーティー***
Bonjour Tokyoが皆様にお送りする記念すべき第一 回のプレミア・イベントは Tokyo Salon（Las Chicas：B1階）でのイベントです。 このイベントは内容が盛りだくさん！ 東京のフランス・日本の国際的なコミュニティをぜ ひ来て体感してください。
このパーティには、旅行会社の『AUTREMENT LE JAPON』が協力していて、たくさんのフランス人旅 行客が遊びに来ます。ぜひ一緒に楽しみましょう！ 皆様をお待ちしているチャーミングなダンサーが公 演するのは午後８時と９時の2回。 ショーの後は彼 女たちとお喋りしたり、お望みなら彼女たちからベ リーダンスを習う事も出来ちゃいます！
この夜はDJもみなさんが踊りたくなるような曲を用 意して待っています！ ヘナ・タトゥーアーティストもこの日は会場で皆様 をお待ちしています。 これを機にエキゾチックなヘ ナ・タトゥーにトライしてみては？
踊って喉が渇いたあなたには、TOKYO SALONの バーテンダーが素敵な飲み物を用意してくれるで しょう。 語学に自信が無い？ 大丈夫、フランス語でも、英語 でも、日本語だけでもノープロブレム！ お友達を誘 うのもよし、予約は必要ありません。 アルコールの 場なので節度のある振る舞いだけあればOK! さぁ、パーティを始めましょうか ;p
========================================= 場所 : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) 時間 : 19:30 to... エントランス・フィー : 1000\ アクセス : Googleマップ : http://
*******************************************
BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON vous présentent :
BONJOUR TOKYO PREMIERE EVENT : ***Summer Belly Dance Party***
Nous sommes Heureux de vous accueillir au sein du Superbe Bar Lounge "TOKYO SALON " ( au Sous Sol du restaurant "Las Chicas"), a Omotesando, pour la Premiere Grande Soiree de BONJOUR TOKYO .
Venez et Rencontrez la Communaute internationale de Tokyo ! L'Agence AUTREMENT LE JAPON participera a cet Evenement et de Nombreux Touristes Francais et Europeens seront Presents et Prets a faire la Fete avec Vous !
Belly Dance, donc en Francais, danse du Ventre ! ^^ Nos Charmantes Danseuses vous raviront avec deux Spectacles ( 21:00 et 22:00 ), vous pourrez aussi Danser avec Elles et les Rencontrer apres leur Performance ! D'autres Artistes seront Presents… Surprise !
Le Sympathique Personnel du Tokyo Salon est également a votre Disposition pour servir de Rafraichissantes Boissons et autres Delicieux Cocktails !
Un DJ sera bien sur aux Platines pour vous faire Danser, C'est l'Eté , C'est la Fete, Amusons nous Tous Ensemble !
Pas de Souci de Communication, Parlez en Francais, Anglais et/ou Japonais ! Vous Pouvez également inviter vos Amis, il n'y a pas besoin de réservation .
Reservez votre Vendredi 23 aout !
Endroit : Tokyo Salon ( Sous Sol du Restaurant Las Chicas ) Horaires : 19:30 a... Entree : 1000\ Acces : - Google Map : http://
A partir de la sortie B2 de la station Omotesando, continuez tout droit jusqu'a un magasin MUJI sur votre droite. Tournez a droite et marchez deux minutes jusqu'au Restaurant Las Chicas sur votre gauche. Entrez et Descendez les escaliers. Vous y etes. Bienvenue !
*******************************************
BONJOUR TOKYO, LAS CHICAS & AUTREMENT LE JAPON Presents :
BONJOUR TOKYO PREMIERE EVENT : ***Summer Belly Dance Party***
We are pleased to welcome you to the Nice Lounge Space of Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) for the First BONJOUR TOKYO Great Event with lot of Animations !
Come & Meet the International French Japanese Community of Tokyo , The Travel Agency AUTREMENT LE JAPON will participate to this Great Event and many cool French and European Tourists will be there ! It's a Nice Opportunity to make International Friendship !
Our Charming Dancers will amaze you with 2 Belly Dance Shows ( 8pm & 9pm ), You can talk to them after the show and even learn from them if you want :D
The Nice Staff Bartenders of TOKYO SALON will prepare to you Good Drinks and Cocktails !
A DJ will be there to make you dance if you feel like it !
Henna Tatoo Maker and other artists will be there to entertain you !
No Communication Problem, you can speak in French, Japanese or English ! You can also invite your Friends, No Reservation needed . Just a nice and respectful attitude is required !
Let's the Party started ! ;p
Place : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 : Time : 19:30 to... Entrance Fee : 1000\ Access : Google Map : http://
From B2 exit of Omotesando station, go straight until Muji Shop, Turn Right and walk two minutes until Las Chicas Restaurant on your Left ;-)
コメント(5)
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
