イギリスが誇る文豪ディケンズ。

１２月にふさわしい文豪がうみだすの愛と感動作品について、熱くゆる〜く語りましょう。

村岡花子訳で新潮文庫から出版されています。赤毛のアンを訳す前、東洋英和の図書室で出会い、ディケンズの陰影深く、繊細な描写に魅了されて、翻訳を手がけました。

新しい改訂版も読みやすく、味わい深い雰囲気です。


　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊


　　　男も女もみんな隔てなく心を打ち明けあって自分らより目下のものたちを見ても、お互いみんなが同じ墓場への旅の道連れだと思って、行先のちがう赤の他人おだとは思わないなんてときは、一年の長い暦をめくっていく間は、まったくクリスマスの時だけだと思いますよ。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜　　甥がスクルージにクリスマスについて語るシーン〜