告知を失礼いたします。

きものの街・十日町で、きものを着る/見る/感じるイベントを開催します。
きものや浴衣での参加はもちろん、きものMix、浴衣Mixも大歓迎！私服でもスーツでもOK！でもやっぱりきものを着た方が、きっと楽しい！！
「きものに興味が人一倍あるんだけど、なかなか踏み出せない・・・」
「自分のきものは持っているんだけど、着ていく場所も機会もない・・・」
「お気に入りのきものはるんだけど、自分で着付けができない・・・」
そんな方にはレンタルや着付けも行います。（※定員制）


http://www.tokamachishikankou.jp/modules/gnavi/index.php?lid=836



十日町きものNight交流会 in2013秋
【日時】　2013年9月21日（土） 18：00〜20：00（開場17：30）
【会場】　越後妻有交流館キナーレ（本町6）
【参加費】男性4,000円、女性3,000円
　　　　　（飲食費込み。不足の場合は会場にて各自ご購入いただけます）
【定員】　先着150名
　　　　　（HP上では締め切りは９／１１ですが、
　　　　　定員になり次第締め切りとなりますので１１日を過ぎていても大丈夫です）
【お申し込み】
　　　　　十日町きものNight交流会in２０１３こちらより申込書をダウンロードしてFAX又は
　　　　　十日町市観光協会　お問い合わせフォームより
　　　　　http://www.tokamachishikankou.jp/modules/inquirysp/?op=0
　　　　　

・お名前
・年齢
・性別
・住所
・ご連絡先
・着付け又はレンタル希望の有無
　（男性は身長を記載）

　　　　　
以上の６点（男性は７点）を漏れなく記載の上ご送信ください。

≪きもの着付け＆レンタルについて≫

【きものレンタル＆着付け】　※要事前申し込み

　男性・女性とも 一式3,000円（男性6着、女性15着）　※先着順
　◎きものや浴衣を持参の場合は、無料で着付け致します。　※先着15名
　◎きものの着付け時間は、16：00〜17：30とします。お早めにお出かけください。

【ご持参いただくもの】

　＜持参の方＞　きもの・襦袢等一式

　＜レンタルされる方＞
　女性：白足袋、裾よけ、タオル4〜5枚、紐5本、肌襦袢、コーリンベルト2本
　男性：紺か黒の足袋、タオル2枚、紐2本、下着（Ｖシャツ、ステテコ）

【主なイベント】　（予定）

◎即興舞踊家・松崎友紀 氏による創作舞踊と篠笛・太鼓競演
◎アーティスト・柳楽晃太郎 氏の「ギッコン・バッタン」ショートトーク
◎県内伝統的工芸品 紹介タイム
◎地元きものモデルグループ「繭の会」
◎みんなで踊ろう！十日町小唄
◎素敵な賞品が当たる抽選会　ほか


お問い合わせは十日町観光協会　025-757-3345まで
よろしくお願いいたします。m(_ _)m