いつもお世話になっております。

「日本人のための
プレゼンにつながる話し方トレーニング・1日トライアル」、
来月は試験的に、土曜日午前に加え、
平日の夜にも実施することにいたしました。
日時は、11月4日（土）、7日（火）。
両日とも内容は変わりません。
次の春節まで期間限定でのトライアルになりますので、
ご関心のあるかたはぜひ受講下さい。
現在就労されているかただけでなく、
日本帰国後就職なさるつもりの方にもオススメです。

なお、来月11月号の「Super City北京」に、
「ビジネスシーンで話すときの心がけ」について
インタビューが掲載される予定です。
ご参考までにご覧下さい。

==================================================
日本人の方のための
スピーチ嫌いからの脱出の一歩！
プレゼンにつながる　
話┃し┃言┃葉┃ト┃レ┃ー┃ニ┃ン┃グ┃・
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
１┃日┃ト┃ラ┃イ┃ア┃ル┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

**************************************************
日時：
?2006年11月４日（土）午前１０：００〜（約2時間）
?2006年11月7日（火）午後７：３０〜（約2時間）

場所：朝陽区内（後日ご連絡いたします）　　
人数：７人まで
受講料：２００RMB
メニュー：
・日本人のイメージする話し上手の誤解とは？
・自己紹介で自己レベルチェック
・ パブリックスピーキング（公に話す）の発想
使用言語：日本語
講師：米村　美樹子
（元NHK国際放送局・BSキャスター、ニュースリーダー）

お申込み：｢氏名｣「所属（会社名・学校）」
「緊急時の電話番号」「参加希望日時」をお書きになり、
メールにてお申込み下さい。折り返しご連絡さしあげます。
E-mail：beijing_japanese@yahoo.co.jp

詳しくは、ＨＰをご覧下さい。
http://www.grandslam.com.cn/ps/
==================================================