小田です。
9月のGEO Vital Cocktail Partyは、早くも今週金曜日となりました。
9月は、いつもの通り第一金曜日に開催します。

--- English after Japanese message---
─────────────────────────────────────
GEO Vital Cocktail: 9月1日(金) 19:30-22:00 at 六本木 Brazilian Bar
Networking Party for Young Professionals
─────────────────────────────────────

Vital Japan (Bilingual Professionals Network) のnetworking party です。
20代、30代を中心として、多彩な分野のプロフェッショナルが金曜日夜、六本木
に集います。

初めての方でもなじんでいただける集いにしていますので、お気軽にご参加くだ
さい！

【会場の様子】 http://vitaljapan.com/cocktail.htm

◆日時：2006年9月1日（金）19:30〜22:30頃
◆場所："Ricardo" -Brazilian Restaurant&Bar
東京都港区六本木3-15-24 ALS Blg 1F Tel: 03-3470-5338
◆地図：
http://tinyurl.com/pgq2d

◆アクセス：
六本木交差点から外苑東通りを飯倉片町方向（東京タワーが見える方向）に歩き、
２つ目の信号(六本木５丁目交差点）を進行方向左に曲がり（坂を下る）50mほど
行った右手。派手な赤いサインのGaspanic Barの左裏側あたり。
緑と黄色の看板が目印。

◆交通: 営団地下鉄日比谷線「六本木駅」徒歩5分
都営地下鉄大江戸線「六本木駅」徒歩5分

◆サインアップ：
初めて参加される方は、次のURLフォ−ムからお申込みください。
http://vitaljapan.com/geo_vital/event.htm

◆参加費：無料
DrinkとFoodは、Cash on Deliveryですので各自お支払い下さい。

* 都合により日程・場所を変更させて頂く場合や、お申込みをお断りすること
がございます。
* 商品・サ−ビスの販売活動や宗教等の勧誘など、他の参加者の迷惑となる
行為を禁止します。

------------------------------------------------------------------------
GEO Vital Cocktail 担当幹事：
田中（♀）、久保(♀)、世良(♂)、前岡(♀)、西原(♀)
お問い合わせ :
cocktail@vitaljapan.com
Vital Japan: http://vitaljapan.com
------------------------------------------------------------------------


====<< GEO Vital Cocktail - Networking Party for Young Professionals>>====

Join us at a Brazilian Bar in Roppongi.
Don't miss this networking opportunity and bring your friends and
colleagues.
Newcomers to GEO biz & Vital Japan are all welcomed!
For Newcomers, please sign up from the following URL.

Time: Friday, September 1, 2006 19:30 - 22:30
Place: "Ricardo" -Brazilian Restaurant&Bar
Roppongi 3-15-24 ALS Blg 1F, Minato-ku, Tokyo
Tel: 03-3470-5338
Map:
http://tinyurl.com/pgq2d

Access: 5 minute walk from Roppongi Station

>From Roppongi Crossing, please walk toward Tokyo Tower and turn left
at the Roi Building crossing(the second traffic light).
"Ricardo" is located behind Gaspanic Bar which has a red illumination.
Please look for a "Ricardo" green and yellow sign!

Sign up for Newcomers :
http://vitaljapan.com/geo_vital/event_eng.htm

Fee: Cash on delivery
Drink & Food at around JPY 800/each (To be paid by each participant)

------------------------------------------------------------------