mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了英語無料体験

詳細

2010年09月20日 16:29 更新

五反野英語教室は日本人にとっては盲点の英語表現に的を絞った授業をしていきます。

大学をでて難しい単語を知っている人は五万といるが、自然な英語で話せないのはどうしてか?大きな理由の1つに表現力不足があげられます。

例えば、あなたは以下???を表現できますか?回答例を見る前に考えてください。

?設定:あなたは舞台監督で、舞台が明るすぎるから以下のセリフを照明係りに伝えます。
あなた:「(照明を)落として」
英語で「落とす」を表現できますか?TOEICスコアが950以上ある人でもうまく表現できません。


回答例: Bring the light down. 

大概の日本人学習者はこの文章の場合、turn downという動詞しか思い浮かばないのではないでしょうか?

?次はどうでしょうか?あなたは車中でドライバーのアメリカ人に道案内します。
あなた:「あの角についたら左ね」 
大概のの学習者が「着く」に”arrive”を使います。また、「角を曲がる」もturnしか言えません。アメリカ人ならmake、takeも使用します。


回答例:When you hit that corner, make a left. 

?また、あなたは上司からABC順になっている顧客名前リストを渡され、Aから順番にチェックをしてほしいと頼まれました。
10分後、上司が来て「どこまで進んだ?」と質問され、あなたは「Gの途中です」と答えます。英語でなんと言いますか?
主語に何を使うか、動詞に何を使うか迷いませんか?


回答例:I'm halfway through G's.

独学、大学、外国人の英会話で今の学習方法を続けても、日本人に盲点の自然な英語表現に気づいて1つ1つ潰していかないといつまでたっても「外国語英語」のままです。

五反野英語教室は英会話、イディオム、文法を教える教室ではありません。本屋に行けばその手の本は沢山あります。
国内学習者が意識できない日常の英語表現を指導していきます。

講師プロフィール
・実用英語技能検定(英検)1級取得
・米軍基地(横田、横須賀、三沢)の建設工事での通訳・翻訳担当
・都内にある英語専門塾教室長担当


9月26日(日)に無料体験を行います。
対象:英検2級以上、勉強に行き詰っている方
   ワンランク上を狙いたい方、無料体験後に肌に合えば入会できる方
場所:足立区梅田2−5−19 (FreeStyle内2F教室)
アクセス:五反野駅徒歩9分 梅島駅徒歩12分 ※4号線(日光街道)沿い
     北千住駅よりバス6分(足立区役所行きバスで「千住車庫前」下車、
     徒歩1分)
時間:17:00〜18:30
定員:先着5名まで

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2010年09月26日 (日) 17:00〜18:30
  • 東京都 梅田 (最寄り駅五反野)
  • 2010年09月25日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
1人