ども。すでにご存知の方も多いかと、何度もすみません。
チャリティーコンサートやるのでぜひぜひいらして下さい☆
プロ、アマ、おとな、子どもなどたくさんの
アーティストが出演する素敵なコンサートです。

　〜2006年　FTCJチャリティコンサートのお知らせ〜
　　　　　Childlike INaSENSE / Une Voix a Suivre
　　　　　　　アジアの子どもたちの笑顔のために

フリー・ザ・チルドレン・ジャパン（FTCJ）では、今回、インド・ムンバイにある貧困層の子どもたちが通う小・中学校の支援のためチャリティーコンサートを行います。その他、2004年12月末に発生したスマトラ沖地震において、スリランカで被災した子ども支援にも使わせていただきます。みなさま、ぜひコンサートにいらして下さい！！

■日時：2006年2月9日（木）　18:30開場　19：00開演　
■場所：カナダ大使館　B2　Theatre　　　　　　　　　
　　　　地下鉄青山一丁目駅　赤坂郵便局方出口から徒歩３分

■出演：カナダ、日本、アメリカなどの出身のプロ、アマチュア、子ども、おとなの演奏者併せて総勢50人以上が出演
主な演奏者：マヤ・フレイザー、Stacy Powell、鬼武みゆき、Raj Ramayya(The Beautiful Losers)、ギラ・ジルカ＆ヴォイサロットクワイヤー、ヘクトパスカル＋(FTCJ四日市）、Steve Bartel、アオキ シンイチ、Jamie Anderegg、　他
■料金：前売り大人　2500円　大学生　1500円　高校生以下　1000円
　　 　 当　日大人　3000円　大学生　2000円　高校生以下　1500円
（前売り券は2月6日までにお申込みください。席に限りがございますので当日の場合でもできるだけご連絡下さい）

■主催：（特活）フリー・ザ・チルドレン・ジャパン　　
　　　　URL : http://www.ftcj.com/
■後援：カナダ大使館 　　　
　　　　URL：http://www.canadanet.or.jp/p_c/music_ftc.shtml
■協賛：マニュライフ生命株式会社、カナダ教育連盟、
　　　　日本カナダ教育文化交流財団、PLATFORM COMPUTING INC.

■問合せ：チケットのご予約・ご質問等は、asuka-s@sophia.ac.jp　
又は080-5009-3608 （担当：杉山）までご連絡ください。

■チケット料金振込：ご予約後、下記のFTCJ指定郵便口座に
　　　　　　　　　　2月6日までにお振込み下さい。
郵便振替口座番号：００１２０-５-１６１５３２
口座名：フリー・ザ・チルドレン・ジャパン

たくさんの皆さまのご来場をお待ちしております♪


***2006　FTCJ Charity Concert***
〜Childlike INaSENSE / Une Voix a Suivre〜

Free The Children Japan（FTCJ）is an international organization dedicated to ending the exploitation of children. The charity concert will be held　on behalf of Free the Children Japan to support the children in　underprivileged communities in Mumbai, India. Moreover, the benefit of　this concert will be also used for the support for the children who are　victims of tsunami in Sri Lanka on December 26th, 2004.

■Date：February 9th (Thu.), 2006　Doors open at 18:30 / Show starts at 19：00
■Place：Canadian Embassy B2 Theatre
　　　　(Aoyama-Itchome Station, 3 minutes walking from the exit 4)7-3-38 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8503, Japan　Tel: 03-5412-6200
■Artists：You will have the pleasure of enjoying the performances of Maya Fraser, Stacy Powell, Miyuki Onitake, Raj Ramayya from The Beautiful Losers, Geila & The Voissalot Choir, Steve Bartel,　Jamie Anderegg, Aoki Shinichi, Hectopascal+（FTCJ Yokkaichi）as　well as many other surprises!

■Ticket Prices：Adults/\3,000(Advance tickets \2,500), University Students/\2,000
(Advance tickets \1,500), High School and
Under/\1,500(Advance tickets \1,000)
　　 *Advance tickets should be reserved by February 6th.

■Hosted by: The Embassy of Canada and Free The Children Japan(FTCJ)
　 FTCJ: http://www.ftcj.com/
Embassy of Canada:
http://www.canadanet.or.jp/p_c/music_ftc.shtml

■Sponsored by: Manulife, Canadian Education Alliance,
PLATFORM COMPUTING INC.,
　　　　　　 Japan Canada Educational and Cultural Exchange Foundation

■CONTACT INFO: asuka-s@sophia.ac.jp or 080-5009-3608 (Sugiyama, Free
The Children Japan)

■For Tickets ：After making revervations, please send the money for
tickets
into following account:
Number of account in Post Office：００１２０-５-１６１５３２
The name of account：Free The Children Japan

Please join us to help make a difference through the spirit of celebration and sharing!!