福島から保養でフランスに来ている子どもたちとフランスの人たちとの交流のイベントです。
流しそうめん、お経、チャリティバザーなどが予定されています。
どなたでもご参加いただけます。

場所：アクリマタション公園内、木曽の家
日時：8月15日（木・祝）13h00-17h00

http://www.evernote.com/shard/s306/sh/b1efd4a0-c0fe-430c-8449-d37ff82dc04a/9d27725d91c66645afbbb21d5b96e15d


13h-15h : Dégustation japonaise : vermicelles flottants (nagashi-sômen)

15h-16h Prières bouddhiques par le Révérend Mitsutaka Koso (école Jodoshu)

16h-17h Textes et poèmes écrits par des enfants du Tohoku

17h-18h Communication de M. Yoshino Hiroyuki(Chargé du soutien aux victimes et des soins aux enfants de Fukushima, NPOシャローム ) : "Actualité de Fukushima"

15h-17h Atelier d’origami : barques en feuilles de bambou (sasabune)
17h Jeu de casse-pastèque (suika-wari)
15h-19h Ventes : livres, objets, toupies artisanales créées par Saburo Okada,
au profit des enfants de Fukushima invités en France.

O-bon, célébration des morts et des ancêtres : fête d'origine bouddhique et rituel familial, chacun
retournant dans sa maison natale pour le culte des morts. Un bonze lit des sûtras et adresse des
prières aux ancêtres.

Les membres de la famille vont au cimetière accueillir l'esprit de leurs défunts à l'aide de lanternes.

Dans la maison sont présentées des offrandes de nourriture, dont les légumes en forme de cheval
qui leur serviront de monture pour retourner dans l’autre monde.

Maison de Kiso
Jardin d’Acclimatation, Paris 16e, Carrefour des Sablons,
Boulogne Métro Les Sablons – Ligne 1

Association La Maison de Kiso
Action enfants de Fukushima
tél. : 06 19 89 84 65
e-mail : Action.enfants.de.fukushima(at)gmail.com
Blog : http://www.japonkiso.hypotheses.org