Programme 1 : Promenade en ville et visite d’une maison de sumo-beya.
Promenade dans la ville de Ryogoku où se trouvent le Stade de Kokugikan et plusieurs maisons de sumo-beya. Vous allez assister à un entraînement matinal de sumo et faire des courses aux magasins péférés des lutteurs.
Date : chaque matin de jeudi 2, vendredi 3, dimanche 5, lundi 6, mardi 7 septembre 2010
Horaire : de 8h à 11h30
Rendez-vous : à la sortie d’ouest de la Gare de JR Ryogoku ( ou à un autre endroit fixé)
Nombre limite de participants : 18 personnes par jour
Participation : 4 ,000 yen par personne
Dans une maison de sumo-beya, il faut respecter les règles ; rester tranquille sans parler, ne pas laisser vos pieds envers les lutteurs etc. (explications détaillées sur le site)
En cas d’arrêt inattendu de l’entraînement de leur part, le remboursement s’effectuera.
　
Programme 2 : Promenade en ville et Assistance au Grand Tournoi de Sumo

Date : vendredi 24 septembre 2010
Horaire : de 10h15 à 18h
Rendez-vous : à la sortie d’ouest de la Gare de JR Ryogoku
Participation : 7 ,500 yen par personne


Inscription
Étape 1 : Envoyez les informations ci-dessous à info@ijcee.com
1.Nom de programme 2.Date 3.Nombre de personnes 4.Nom du leader du groupe
5.Langue requise de guide (français ou anglais)
Étape 2 : IJCEE vous informe si le programme est possible ou pas.
Étape 3 : Si le programme est possible, merci d’acheter ticket(s) par carte de crédit sur Internet http://www.ijcee.com/e.html
Télé : 080-3313-1107 Kuniko KIKUCHI en anglais, 090-6494-4266 Keiko NOGAMI en fançais.
En cas d’annulation, merci de prendre contact avec IJCEE à info@ijcee.com
Frais d’annulation mentionné ci-dessous
(1) 3 jours avant la date du programe : 50% (2 )2jours avant au jour même ; 100%.