告知失礼します。

GATE JAPAN presents
「JAPAN SKATEBOARD AWARD 2007」
-第二回　日本スケートボード大賞授賞式-

○開催日：12月13日
○開催地：東京渋谷　VUENOS TOKYO
〒150-0043　東京都渋谷区道玄坂2-21-7

○開催内容：
第二回　日本スケートボード大賞授賞式
GATE TOUR 2007 AWARD
EX-SPORTS presents GATE TOUR 2007ダイジェスト上映会
JFSA presents JAPAN FLATLAND SKATEBOARD AWARD
メーカー発表会
豪華アーティスト・ライブ
一般来場者抽選会　他

○開催時間：
開場 ／16:00〜
START／16:30〜
CLOSE／20:45

入場料　：
Door　　 ＝￥2,000-／1D
with Flyer＝￥1,500-／1D

○SPECIAL LIVE：
SHINNOSK8、JUNNOSUKE、TWIGY、D.O & 練マザファッカーズ、DJ YUZE、DJ SEN、TE-QUILA,MIFFER,underslowjams、EROTICA☆7

------------------------------------------------------------

遂にまた、国内スケーター達の新たな目標として掲げられた国内SK8業界最大のアワード祭典が今年もやってきます！
今年は、日本全体を総括する「JAPAN SKATEBOARD AWARD 2007」各部門と「GATE TOUR 2007」各クラス表彰式に加え、
なんと、長年に渡り日本のフリースタイルSK8界を引率して来たJFSA主催による記念すべき、
「第一回　JFSA FLATLAND AWARD（シーズン表彰式）」も同時開催の豪華祭典です！

また、国内TOPアマチュアの座を掛けて死闘を繰り広げた、2007年度シーズンのGATE TOUR 2007 EXPERTクラスの最終ランキング上位５名の
「団体公認プロ昇格式」、一般来場者への豪華スケート関連ギア抽選会など、内容は盛り沢山！

そして、GATE TOUR 2007＆今年の日本SK8業界「大忘年会」と称し行われる、豪華アーティスト達を招待したショータイムでは、HIPHOP界の超カリスマ「TWIGY」を筆頭に、
去年度AWARDでもお馴染み＆最近では「メ〜ン！」の言葉でお茶の間を賑わし人気急上昇中の「D.O＆練マザファッカーズ」、そしてGATEツアーなどで音響プロデュースも担当する国内最高峰ターン・テーブリスト「DJ YUZE」など、
純粋なHIPHOPファンにとってもたまらない最高の豪華ライブショー・ケースが実現しました！

当日会場内は、メディアを賑わす国内有数のプロ・スケーター達が大勢いる中、協賛メーカーの方、各メディアの方、プロSHOPの方など、SK8業界関係者が一気に勢揃い致します！
一般のスケーターも入場可能なので、SK8業界の良き交流の場としても是非ともご活用下さい！今年のAWARDはきっと本当に楽しいですよ！

それでは、皆様、どうぞお時間をお見合わせの上ご来場下さい！