===========================
夏の出会いの最後のチャンス！！
===========================

クリスマス・イヴ最大級のシングルたちのパーティ『sagami original 0.02 presents SABISHINBO NIGHT』の夏バージョンが、大盛況だった昨年の第2回目に続き、今年も8月30日（金）に開催することが決定！　HIP HOP、R&B、REGGAEのビッグアーティスト、DJが多数集結し、夏に”ステキな出会い”がなかったシングルたちの出会いの場を盛り上げます！来場者にはsagami original 0.02をプレゼント。もちろん女性は入場無料!!



8/30 (Fri) OPEN / 23:00

sagami original 0.02 presents
夏の終わりのSABISHINBO NIGHT

■ ARENA ■
HIP HOP / REGGAE
SPECIAL LIVE :
Full of Harmony
サイプレス上野とロベルト吉野
ビッグポルノ（小籔千豊、レイザーラモンＨＧＲＧ）　
with スモールポルノ（宇都宮まき）
MUNEHIRO
YU-A
ZEN-LA-ROCK

LINE UP :
DJ KAORI
DJ KANGO
DJ SOULJAH
DJ TOSHIYA

MC :
DABO

DANCER :
CYBERJAPAN DANCERS
ALLURE (Chiho, Haruka, Yumi, Reina)
YELLOW BARBIE / YUKI / LIE


■ WATER ■
DANCEHALL / REGGAE
LINE UP :
MASTERPIECE SOUND
SPICY CHOCOLATE
BLACK GOLD SOUND
ASIAN STAR
BLAST STAR


■ ISLAND ■
HIP HOP / EDM
LINE UP :
DJ 樹美
月本えり
DJ JUICY
DJ HERI


■ BOX ■
ALLMIX
LINE UP :
ダイノジ大地
YANATAKE
HABANERO POSSE
SEX山口


MEN : 4,000yen 女性入場無料 !!


ageHa@STUDIO COAST
東京都江東区新木場2-2-10
03-5534-2525
www.sabishinbonight.com


※ID CHECK
20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂きます。入場の際全ての方にIDチェックをさせて頂きますので、顔写真付きの身分証明書（生年月日記載）をお持ち下さい（コピー不可）。ご本人様と確認出来ない場合はご入場をお断りする場合がございます。
You must be 20 years or older to enter and a valid photo ID containing your birthdate is required at the door. Copies are not acceptable.
We reserve the right to refuse admission to anyone.