８月２６日（金）〜２８（日）に

東日本大震災　被災小売店支援事業
いわき駅前屋台市
『第２回　たいら　よってみっぺ』
が、開催されます。

前回同様、被災された店舗の方々がお店を出されて
元気を発信していくものです

出店店舗

●かわうち屋
　警戒区域指定（川内村）により事業中断。現在、再開に向けて準備中。
　販売品目：みそ、しみもち、乾そば、干ししいたけ、イワナ塩焼
　3日間出店します。

●とみおかアトム
　警戒区域指定（富岡町）により事業中断。現在、県内で避難中。
　販売品目：チキンステーキ、ドレッシング
　27・28日の2日間出店します。
　
●湯でた亭
　警戒区域指定（富岡町）により事業中断。現在、内郷にて営業中。
　販売品目：温泉たまご、くんせいたまご、豆菓子など
　3日間出店します。

●みんなともだちカロム
　被災後、いわきの企業５社と共同制作したボードゲームで、いわきの産業復興を目指しています。
　販売品目：みんなともだちカロム（※無料体験で遊べます）
　3日間出店します。

●希望の杜福祉会　ふたばの里・結いの里
　緊急時避難準備区域（楢葉町）から、平に避難し、共同作業をしています。
　販売品目：焼きそば、フランクフルト、ナンドック、かき氷
　3日間出店します。

●ふたば茶亭
　警戒区域指定（双葉町）により事業中断。現在、小名浜にて営業中。
　販売品目：焼き菓子（委託販売）
　3日間出店します。

＊開催時間＊AM11:00〜PM5:00

＊開催場所＊いわき駅前（タクシー乗り場とミスタードーナツさんの間です）


そして、今回は、ポレポレいわきさんで開催する映画祭に一日店長さんで来館する吉本興業の芸人さん『ペンギンナッツ』さんが屋台の応援をしてくれます（27・28日）
27日はもう一人福島出身の三瓶さんも来てくれます
『じゃんけん大会』で
よしもとオリジナルＴシャツやグッツもGETできますよ
『じゃんけん大会』は３日間行いますので
金曜日しか空いていない方でも是非、来場してくださいね

主催／平東部地区商業振興会イベント委員会
（平東部地区の８団体から構成される会です）

前回は、避難されている方が地元のお店でお買い物する姿がありました。
震災後、他の土地に遊びにいって、いわきのものがあると嬉しくなりましたが、避難されている方も同じなんだなぁと思いました。

みんなで応援しましょう
ご来場お待ちしてます

※明日、一部の地域にチラシ（写真と同じ）が折り込まれます