７月２９日（金）〜３１日（日）に

東日本大震災　被災小売店支援事業
いわき駅前屋台市
『第１回　たいら　よってみっぺ』
が、開催されます。

被災された店舗の方々がお店を出して
これをきっかけに、復興再開をしていくものです

出店店舗

●湯でた亭（富岡町フタバ鶏卵株式会社）
　現在、内郷金坂で営業中。
　販売品目：温泉たまご、くんせいたまご、豆菓子、たまごスープ、醤油、塩辛
　出店予定日：２９、３０日

●ふたば茶亭（双葉町）
　販売品目：焼き菓子
　出店予定日：２９、３０日

●希望の杜福祉会　ふたばの里（楢葉町）
　販売品目：焼きそば、フランクフルト、カキ氷
　出店予定日：２９〜３１日

●みんなともだちカロム・sayari（中央台高久）
　オープン準備中に被災しました。
　販売品目：みんなともだちカロム（ゲーム）、焼き菓子
　出店予定日：２９〜３１日

●鈴木製麺（四倉町）
　地震、津波により建物一部、設備等が損壊し一時休業していました。
　販売品目：乾麺
　出店予定日：２９〜３１日

＊開催時刻＊１１：００〜１７：００

＊場所＊いわき駅前（タクシー乗り場とミスタードーナツさんの間です）

主催／平東部地区商業振興会イベント委員会
（平東部地区の８団体から構成される会です）


みなさん頑張っていらっしゃいますので
是非、足を運んで下さい