mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了募集☆文房具を寄付してもいい方

第５弾　１００人１００旅

第５弾　１００人１００旅

詳細

2011年06月14日 21:16 更新

こんばんは。

現在、１００旅第五弾として出版された際の収益分はネパールの孤児院ハッピーホームに寄付することを考えています。
HP→http://www.happyhomenepal.org/

今月末２９日〜７月２日でネパールへ２泊４日で弾丸トラベルですが、
その孤児院に行って見てきます。
そして泊まってボランティアして、今回の話しをしてきます。

その際、子供たちのために文房具を渡したいので、家で不要な文房具（色鉛筆とかクレヨンとか）がありましたら、６月２６日（日曜）までに送って下さい。なお各自送料負担をご理解ください。

ある方は追って送付先をメッセージします。

大きなトランクで行くので入れる分だけ持って、責任もって届けます☆
ある程度の量があつまりましたら募集を終わります〜★

もしありましたら、書き込みお願いします。

よろしくお願いしますぴかぴか（新しい）

Macoo

コメント(24)

  • [1] mixiユーザー

    2011年06月14日 23:59

    Macooさんの行動力に頭が下がります。

    手元にある文房具で思いつくのは、
    　・鉛筆5本ほど(使用済み)
    　・色鉛筆(未使用、10色10cm程度のセット)
    　・消しゴム(新品未使用1個)
    くらいなのですが、少しでもよろしければ寄付させてください。

    逆に送られて困る文房具があったら教えてください。
    (例えば、ノートやメモ帳などはいらない、など)

  • [2] mixiユーザー

    2011年06月15日 06:34

    > 智りんさん


    ありがとうございますぴかぴか（新しい）
    今のところ、文房具であれば何でも大丈夫です。20日平日顔合わせ会に来れるのであれば、そのとき直接受け取りも可です芽

    早速の書き込みありがとうございますぴかぴか（新しい）

  • [3] mixiユーザー

    2011年06月16日 20:52

    > Macooさん

    顔合わせの日、明日まで予定調整しますが、どちらも難しそうなんです。
    本当は皆さんにぜひお会いしたかったのですが・・・がまん顔

    ということで、文房具はお送りいたしますね。

    ちなみに、鉛筆は使用済みの(削ってある)ものなのですが
    使ってあっても良いのでしょうか。
    逆に新品があると差が出て困るのかしら。

    質問ばかりですみません。よろしくお願いいたします。

  • [6] mixiユーザー

    2011年06月17日 23:06

    智りんさん

    使用済みでも大丈夫です。

    ありがとうございます。

    送付先メッセージします☆

  • [7] mixiユーザー

    2011年06月17日 23:15

    ジョイコさん

    お友達にまで声をかけていただきありがとうございます。

    送付先メッセージします☆

  • [8] mixiユーザー

    2011年06月17日 23:20

    > The only things we need are educational posters. Or if you could bring
    > traditional Japanese pictures or inexpensive wood block prints for the
    > children to view that would be great! It will be good for them to
    > experience art work and things from other countries.

    文房具のほかに関して、HappyHomeよりメールがありました☆


    educational posters？？→スケッチブックのことでしょうか？

    traditional Japanese pictures or inexpensive wood block prints

    伝統的な日本の絵や写真　または　？？？？

    英語に強い方、教えて欲しいです。




  • [9] mixiユーザー

    2011年06月18日 00:08

    > Macooさん

    英語には強くないですが・・・

    “educational posters”は直訳すると“教育的ポスター”かしら？
    うーん、どういうもののことを表すのでしょうか。

    “traditional Japanese picture”で“大和絵”だった気がします。
    (かれこれ10年前の学生時代の知識なので間違っていたらすみません)
    ちなみに大和絵(やまとえ)とは、源氏物語絵巻のような作品のことで
    日本の伝統的な衣装や建築、文化などを見ることができます。
    図録のコピーなどでよろしければ手元にいくつかあるのでご用意できますが
    さすがにホンモノは難しいかと・・・1枚の絵で孤児院がいくつも建つかとあせあせ

    “wood block print”で“木版画”ではないでしょうか。
    “inexpensive”とあるので“安価な木版画”かと・・・
    江戸時代の木版画は日本らしい作品が多いですね。
    喜多川歌麿の「名所江戸百景」や葛飾北斎の「富嶽三十六景」が喜ばれるかと。
    ・・・こちらもコピーならご用意できます。

    文章全体をみた感じでは、「日本の文化を知りたい」「それが分かるものが欲しい」
    「子どもが他国の文化を知る機会ができたら嬉しい」という雰囲気を感じるので
    日本らしい絵画や版画(平安時代の貴族の雅な衣装、江戸時代の庶民の様子)、
    ポスター(昭和初期の広告とかは日本レトロで良さそうですよね)が欲しいのかもしれません。

    ・・・英語に詳しくはないですが、美術は勉強していたのでそれなりに・・・
    出しゃばってすみませんあせあせ英語に強い方！補助願います！

  • [10] mixiユーザー

    2011年06月18日 00:20

    智りんさん

    早速ありがとうございます★posterは厚紙の意味もあると思ったので画用紙的なものかなと思いました！
    （うーむ）


    あっ、出来たらコピー欲しいです☆

    ほかの国の文化を子供たちに学ばせたいことはメールから伝わりました★

  • [11] mixiユーザー

    2011年06月18日 01:29

    ハッピーホームの日本語訳の紹介をUPします☆

  • [12] mixiユーザー

    2011年06月19日 00:19

    今明日の顔合わせ会に、色鉛筆を何本かと筆箱、ペン、クリアファイルもあったのでそれを何枚か持っていかせてもらうおうかと思ってます。

    　また、今リュックサックがボロボロになってきたので、処分しようかと思ってるのですが、これはどうでしょうか？　もしそれでも必要ということでしたら、明日一緒に持っていこうと思うのですが、どうでしょうか？

  • [13] mixiユーザー

    2011年06月19日 04:48

    > サイツーさん


    文房具ありがとうございます。リックは先方が言っていなかったので今回はごめなさいです。

    お気持ちありがとうございます☆

    では、本日に手（パー）

  • [14] mixiユーザー

    2011年06月20日 14:01

    “educational posters”についてハッピーホームより説明がきました。

    > By educational posters I mean posters we can hang on the walls that
    > contain educational information e.g. parts of the body, world map,
    > alphabet, solar systems etc. I hope that makes more sense?


    体の構造や世界地図、アルファベットなど大きな教育的なポスターのことでした。

    それに関連するものを持っていて寄付してもいいという方がいれば嬉しいです☆

  • [16] mixiユーザー

    2011年06月22日 00:32

    > ジョイコさん


    ありがとうございます☆

    コピーして持っていきます、感激しました。

    ちょうど探していたところだったので☆

  • [18] mixiユーザー

    2011年06月24日 20:47

    > Macooさん

    ご連絡遅くなりましたが、水曜日に発送いたしました。
    木曜日の午前着にしたため、不在票が入っているかもしれません。
    もし届いていない場合にはご連絡ください、伝票番号をお知らせします。

  • [19] mixiユーザー

    2011年06月24日 23:07

    ジョイコさん

    ありがとうございます。

    拡大コピーして持っていきます☆

  • [20] mixiユーザー

    2011年06月24日 23:11

    智りんさん

    受け取りました！

    本ありがとうございます☆

    日本文化を伝えるいい本ですね〜

    本当ありがとうございます！

    また個人的には習字の道具を一式買いました。

    むこうで習字を披露してきたいと思ってます〜

  • [21] mixiユーザー

    2011年06月24日 23:21

    > Macooさん

    無事に届き、旅行までに間に合ってよかったです。
    大きな本を2冊も、重たいのにすみません。

    書道ですか！
    とても日本らしい文化ですし、いいですね。
    何よりも、披露できちゃうMacooさんが素敵ですぴかぴか（新しい）

  • [23] mixiユーザー

    2011年06月28日 00:06

    ジョイコさん

    届きまして、塗り絵用紙はコピーし子供たちの教材し、東海道五十三次の英訳を拡大コピーしておきました。

    本当にありがとうございます。

    １５日の大阪で報告いたします。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[第５弾　１００人１００旅] コミュニティトップへ

  • 2011年06月29日 (水) 〜７月１日までネパールに滞在
  • 海外 ネパール
  • 2011年06月26日 (日) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
2人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント67回

困ったときには

このページの上部へ