ベーシスト伊藤寛康・フラメンコギター伊藤芳輝・ラテンシンガーMASAYOによる
新感覚ラテン・ミクスチャートリオ。
ジャンルにとらわれない自由な発想とフラメンコのビート感＆ラテンのリズム感を
絶妙なバランスでミックスしたサウンドで究極の瞬間アート（いまアート）に挑むI･MA-TO＜イマート＞
２ndアルバム「I･MA-TO ?」を引っさげたツアーで岩手２年ぶりのライブをお楽しみください。

★I･MA-TO Tour 2010
　　伊藤寛康（bass/cho）MASAYO（vo.）伊藤芳輝（Flamenco Guitar）
　
　９月28日（火）
　　　会場：donque（ドンク）岩手県一関市大町7-26
　　　?:0191-23-0509
　　　open 18:30/start 19:30
　　　charge/ \4000(with１drink)


◆伊藤　寛康（いとう　ひろやす）
　http://mixi.jp/view_community.pl?id=743993
東京都出身。
91年よりミュージカル「下町のショーガール」にて＜木の実ナナバンド＞のバンドリーダー，ベーシストとしてアレンジ及び演奏を担当。 94年から04年まで＜オルケスタ・デ・ラ・ルス＞に在籍，北米，中南米，ヨーロッパツアーに参加し国連平和賞を受賞。95年グラミー賞にノミネート，同年＜サンタナ＞と共演。 96・97年にはブエナビスタ・ソシアルクラブのトップボーカリスト＜オマーラ・ポルトゥオンド＞のジャパンツアーのメンバーとして日本各地でコンサートを行う。 サルサ，ラテン系以外では沢田研二，ｃｏｂａ，夏木マリ，大竹しのぶなどのコンサートサポート・ミュージカルなどに参加。 またプロデューサーとしてこれまでにCD10作品以上をリリース。 現在は自己のリーダーバンド＜グルーポ・チェベレ＞の他にTriangulo（トリアングロ），スパニッシュ・コネクション，中島啓江，大渕博光などのレギュラーベーシストとして活動している。
【伊藤寛康オフィシャルサイト】http://www.din.or.jp/~itoboo/

◆MASAYO（まさよ）
　http://mixi.jp/view_community.pl?id=415097　
北海道出身。
国内での活動のみならず，本場キューバでの音楽祭等にも出演経験のあるラテンシンガー。サルサ，ラテンジャズをはじめ日本で数少ないキューバの伝統音楽ソンの歌い手でもあり，元イラケレのパーカショニスト＜オスカル・バルデス＞に師事。ブエナビスタ・ソシアル・クラブのメンバーとも親交が深く，豊富な経験により鍛え抜かれたステージングは共演者からの評価も高い。現在はジャンルにとらわれないそのスタイルで，多方面において最高のミュージシャン達とのLIVEを精力的に展開中。伊藤寛康氏プロデュースによる2ndアルバム「Quien Sera〜キエンセラ〜」を07年リリース。
【MASAYOオフィシャルサイト】http://masayomasayo.com/

◆伊藤　芳輝（いとう　よしてる）
　 http://mixi.jp/view_community.pl?id=66522
東京都出身。
10才よりクラシックギターを始める。フラメンコ，ボサノバ，ジャズ，クラシックなどあらゆるジャンルの音楽のガットギターのスタイルを研究。ソロライヴ，セッション，コンサートサポート，レコーディングサポートなどを経て2000年 平松加奈〈ヴァイオリン〉 吉見征樹〈タブラ〉と自己のユニット「Spanish Connection/スパニッシュ・コネクション」を結成。
【近年の活動状況】
2006年10月 NHK総合テレビ土曜ドラマ「魂萌え！」（原作：桐野夏生）の音楽を全編書き下ろしで担当。 番組は放送文化基金賞ドラマ番組賞，ATP賞を受賞。2009年夏 全国40ヶ所を廻るスパニッシュ・コネクション結成10周年記念ツアーを敢行。 NHK教育テレビ50周年記念企画として昨年10月より放送、現在総合テレビで放送中の三谷幸喜脚本による連続人形活劇「新・三銃士」の劇中音楽を全編担当。 スパニッシュ・コネクションの活動はもとより同じくリーダーユニットである「Flamenco Strings/フラメンコ・ストリングス」,参加ユニット「I・MA-TO/イマート」,ギターソロコンサート，様々なジャンルのミュージシャンとのセッションなど現在数多くのライヴを行っている。 またスタジオワークでもアーティスト*への楽曲提供，アレンジ，プロデュースなど多岐に渡り手がけている。
【伊藤芳輝オフィシャルサイト】http://www.spanishconnection.jp/