mixi大連コミュニティの皆さま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大連佐藤広告有限公司

■第6回LOOK杯チーム対抗ゴルフコンペのご案内■

拝啓　皆様ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、本年も数多くの企業さまのご協賛をいただきまして、LOOK杯チーム対抗ゴルフコンペを開催する運びとなりました。ご案内をいたしますと共に、多数の皆さまのご参加をお願い申し上げます。お問合わせ、お申し込みをいただければ幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

1. 開催日時：　2012年9月8日（土） 長興島ゴルフ場　受付 ７：００　スタート ８：００　
　　　　バス出発時間：市内　大連スイッシュホテル　　　　　 集合 ５：３０ 出発 ５：４５
　　　　　　　　　　　　開発区(場所は別途ご案内します) 集合 ５：３０ 出発 ５：４５
　　　 時間厳守でお願いします。

2. 開催場所：大連長興島ゴルフクラブ

3. 競技ルール：２名１チームの対抗戦。２名の合計ネットを新ダブルぺリア方式にて算出し順位決定。１８　
　　　　ホール／ストロークプレイ（新ダブルぺリア方式）

4. 参加費：１人２００元　
　　　　送迎バスをご利用の方は別途１５０元（バスの中で徴収させていただきます）

5. プレー費：１人５５０元　個人でプレー終了後清算お願いします。会員の方は会員価格。
　　　　キャディーフィー１人５０元別途必要です。

6. 注意事項：
 長興島到着後、受付時にLOOKスタッフに参加費２００元をお支払いいただき、ロッカーの鍵と組み合わ
　　　　せ表をお受け取りください。
 プレー費用はプレー終了後にフロントにて各自ご清算下さい。
 「○印」の方は受付時にドラコン・ニアピンの旗をお受け取り下さい。また、「◎印」の方はホールアウト後に
　　　　事務局受付にお届け願います。参加者リストは当日お渡しします。
 １８ホールスルーでプレーし１４時ごろから食事会、１５時ごろから表彰式をクラブハウス２階で行います。
 コンペ当日に賞品を提供いただける場合はLOOK受付でお預かりします。（社名をご明記下さい）

7. 申し込み受け付け開始：2012年7月１6日（月)
　　　　お問い合わせ•申込み： 塩田　159-4260-7752（日本語）　15942607752@163.com
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　梁陽　159-4116-9025（中国語） 　953367623@qq.com
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel：0411-3988-1053/3988-1065　　Fax：0411-8451-8250