はじめまして、ヤンマ産業という日本で和木綿や麻を使ったお洋服を作っているブランドです。

突然ですが、今年の7月Williamsburg in NYに「山川」という名でギャラリーをオープンいたしました。
そこで8月6.7.8.9と、ヤンマのお洋服の受注会を開催致します。
是非、みなさま、NYにいるお友達に伝えてください！！！

NY進出構想から苦節２年。
本当に色々ありましたが、世界中の人々に、会津木綿、和木綿、日本の手仕事、工芸、伝統文化、を紹介できる場所を手に入れましたので、これからもますます頑張ります！！
是非、皆様も力を貸してください！

https://www.facebook.com/sanngabyyamma
ギャラリーの名前は「山川」と書いてSANNGAです。
知恵を集め、山から川が流れ出るように自然な広がりを願ってつけました。
是非こちらも、いいね！お願い致します。

Hi,there!
SANNGA finally opens today!
SANNGA is the showroom of the contemporary Japanese apparel company YAMMA SANGYO Inc.
YAMMA has Japanese sew them, using textiles made in Japan and distinguish who made all of our products.
Our products have many stories, we will explain in time.
In addition to YAMMA’s product line, SANNGA will host monthly exhibits of Japanese artisanal trade, arts and crafts, including, but not limited to textiles.
Please come to enjoy the various products from Japan.
..........YAMMA Hosts Bespoke Japanese Clothing Trunk Show............
August 6 - 9, 2015 (Thu-Sat 11am-7pm, Sun 11am-6pm)
Women’s clothing line and unisex pants samples will be on display for you to select designs, colors and sizes. Please come and experience the fun!
Japanese master craftsmen will weave the fabric and custom-tailor to order. Approximately 2 months for delivery.
No admission fee.
AIZU cotton, used by YAMMA, is woven at a historical 120-year old factory. During this limited engagement, history transports itself to modern day NY. Please come enjoy this special exhibit.
YAMMA SANGYO facebook
https://www.facebook.com/Yammatonoi