2009、2010年に続いて、今年で３度目となるマークリエーション主催のホリデーコンサートがスカンジナビア・ハウス（ニューヨーク市マンハッタン）で開催される。今回は異なるジャンルのトップクラスの日本人アーティスト（４組）が夢の共演を果たし、日本の唄とオリジナル曲を、各々のスタイルで披露。

二十絃箏、タンゴ、ジャズ、エクスペリメンタルなど、独特のスタイルと音楽性を通して、各アーティストが日本の唄をどうアレンジし、オリジナリティ溢れる演奏で、どう聴かせるかが見物。

出演は、コンピュータサウンドと箏を融合させた現代的なアプローチを含む、伝統から現代音楽を弾きこなす二十絃箏奏者、黒澤有美、確固たるテクニックでスタンダードから歌謡曲まで幅広い音楽スタイルをジャズで唄い、奏でる平麻美子（ボーカル）＆百々徹（ピアノ）、エクスペリメンタル（実験音楽）からジャズまでありとあらゆる音楽スタイルを織り交ぜた究極の即興演奏を聴かせるGo-Zee-Lahの北村京子（ボーカル）＆井川弥生（ピアノ）、タンゴ、クラシック、ジャズ、映画音楽など様々な音楽を追求した迫力溢れる演奏が定評のM2duoの小澤真智子（バイオリン）＆松村牧亜（ピアノ）。

出演者名（ジャンル）-予定演奏曲 - ウェブ情報：
1. 平麻美子＆百々徹（ジャズ）-「贈る言葉」「A Happy New Year」、他
- http://mamikomusic.com/
- http://torudodo.com/
2. Go-Zee-Lah (エクスペリメンタル) 「通りゃんせ」「おちゃらかほい」、他
- http://gozeelah.wordpress.com/
3. 黒澤有美 (20絃箏) - 「竹田の子守唄」「乱（みだれ）」、他
- http://www.yumikuro.com/
4. m2duo (タンゴ) - 「いい日旅立ち」「さくら」、他
- http://www.myspace.com/m2duonyc

日時: 2011年12月8日（木）6:30pm（開場）／7:00pm（開演）
会場: Victor Borge Hall at Scandinavia House
住所: 58 Park Avenue, New York, NY 10016
(Between 37th & 38th Streets.)
電話: (212) 779-3587
WEB: http://www.scandinaviahouse.org/

入場料： 前売25ドル 、当日30ドル
購入方法： http://www.brownpapertickets.com/event/213564
主催: Mar Creation, Inc. / 担当: 河野 洋
チケット、問合せ: contact@marcreation.com / 917-400-9362
ウェブサイト: www.marcreation.com