今回より、さらに気軽にHOUSE MUSICを楽しんで欲しいという思いから
女性のお客様と学生の方を対象に1000円(ドリンクチケット500円要購入)で
入場していただけます。

また、おなじみMIX CDシリーズ【TTM】もリリース!
今回はDJ DSKによる、AFRO〜TECHと展開するアグレッシブなMIX。
こちらの売上げ全額は日本赤十字社へ寄付し
東日本大震災の義援金へと宛てられます。


THE TRAVEL -18TH TRIP-

　2011.3.26 SAT 22:00 START
　at SOUND BAR RAD
　高松市鍛冶屋町4-15 アベニュービル4F
　TEL 087-813-0105

　料金
　女性／学生[学生証提示] 1000円[ドリンク別]
　フライヤー提示 1500円[ドリンク別]
　当日2000円[ドリンク別] ）


■The Travel Crew
/////////////////////////////////////////////////////

DJ／LF aka MILO／U-TA／SHOTA／DSK
VJ／N.P. BOYZ [山弐ユウヂ × kwjm]
STAFF／YUKA／SHOKO

////////////////////////////////////////////////////

THE TRAVEL mixiコミュ
　http://mixi.jp/view_community.pl?id=3877117

////////////////////////////////////////////////////

【THE TRAVEL】では
「ダンスフロアでの音質の向上」
にも努めています。

performed by D.C.P
Mixer : UREI 1620 vintage (Hassy's Custum)
Isolator : Meta Design 3Band Crossover (Hassy's特注）
Tunetable : Technics MK5G × 2
CDJ : PIONNER CDJ-2000 × 2
Needle : Stanton N680E （Vintageﾘｰﾄﾞ線 Custum) × 2
Cable : Mogami 2497
AC Cable : Oyaide L/i V4 (for 1620)
Oyaide BLACK MAMBA-α Beryllium Edition(for 3Band Crossover)

////////////////////////////////////////////////////

注意事項
■20歳未満の方の入場はお断りします
■入場の際に[IDチェック]を行いますので[身分証明書]の提示にご協力ください
■入場の際にドリンクチケット(500円)を購入して頂きます※再入場の場合も同様です