皆様こんにちは！
きたる1月に開講する日本文化版まちえいごのお知らせです！
7月に開講された日本庭園講座、9月に開講された仏教講座に続き、第3弾の日本建築講座を開講します！
今後、食文化、ライフスタイル、神道や祭り、天皇など、様々なトピックを順次開講していきます！
あるようで無い日本文化についての学びの場。もちろんその英語の伝え方も伝授します。この機会をぜひご活用ください！


◇──concept──────────────────────────◇

まちえいごは、日本好き、伝え好きが集まるところ。大好きな京都の町の良さを学びながら、日本文化を世界中の人に伝える力を身につける講座です。
外国人にちょっとした質問をされた時に、歴史や文化、宗教についての話を自分の言葉で答えられたらきっと喜ばれるし、もっともっと京都を楽しんでもらえるはず。

「あなたのおかげで京都滞在がますます楽しくなった！」と言われる。

自分が話した一言で、皆が日本を好きになってくれた！
外国の友人に伝える事で、自身の日本文化の理解が深まった！
そんな喜びを生み出していくところです。

座学、実践両方を取り入れながら、京都の文化の伝え方をその道のプロ、ベテランの通訳ガイドのファシリテーターから学んでみませんか？

今回のテーマは「木の文化に育まれたアート　『日本建築』」

今回のテーマは日本建築。

われわれ日本人は、国土の3分の2を森林が占める森林大国に暮らしてきただけあって、有史以前から樹の文化に慣れ親しんできました。今回はそんな日本人の日常生活や冠婚葬祭を営んできた日本建築のジェネラルトピックを学ぶ講座を開講いたします。ここでは古代からの日本人の宗教観を伝えてきた宗教建築、寝殿造や書院造から、身近にありすぎて気付かなかった日本の住宅の秘密まで、日本の“住”も歴史的建築物も網羅いたします。

「鳥居って何のためにあるの？」

「書院造ってどんなスタイル？」

「日本人ってなんで家の中では靴を脱ぐんだろう？」

そんな外国人の素朴な疑問に上手く答えられるようなトレーニングの場にもなるでしょう。

最終回のフィールドワークでは、京都の建築の神髄に触れながら、日本人が培ってきた美意識や宗教観、生活習慣などへの学びを深める機会を提供いたします。
スケジュールは2か月で1講座完結型の隔週開講で、座学3回にフィールドワーク1回を加えて、実際に現地で模擬ガイドを行うことも可能です。
このまちえいご日本建築講座に興味、関心をもたれた方は、お気軽にお問い合わせくださいませ！！

◆お申し込み

お申込はお申込フォームにご記入いただくか、お電話でお申し込みください。

http://bit.ly/qymFVJ

TEL:075-762-0571 （平日10:00〜19:00）

授業のことを聞きたい、英語学習方法について相談したい、自分がどのレベルの講座を受講したらいいか決めかねている、実際のテキストを見てみたいという方向けには無料カウンセリングを事前予約制にて随時開催いたします。無料カウンセリングご希望の方は無料カウンセリングのフォームからお気軽にお申し込みください。
http://cooljp-kyoto.com/college/reserve/

◇────────────────────────────────◇

◆まちえいごのポイント

☆授業形式

2か月で1講座完結型の隔週開講！座学3回にフィールドワーク1回を加えて、実際に現地で模擬ガイドを行うことも可能です。

1回あたりの授業時間は90分。1回あたり1時間未満の授業の英語塾が多いなか、1クラス3名〜10名の少人数制でしっかり授業内容を聞く時間が取れて、効率的です。


☆レベル分け

クラスは初級、中級、上級の３クラスで、ご自分にあった授業レベルで仲間と一緒に学べます。
※ご希望の方には無料カウンセリングの機会もご用意しております。

☆開講曜日・時間

隔週水曜日〜土曜日を予定しております。
1月第1週（5日〜6日）もしくは第2週（11日〜13日）を基準に、ご自身のご都合のつく曜日、時間を選択していただきます。
開講時間は1限が10:30〜12:00、2限が13:30〜15:00、3限が15:15〜16:45、4限が17:00〜18:30、5限が19:00〜20:30となっております。

なお、開講スケジュールの決定は、受講申し込みの際にご希望の曜日、時間を事前にお伺いして、リクエストの多かった曜日、時間に開講するギャザリング方式を採用しております。
お申込の締切、スケジュール発表は第1回受講開始日1週間前となります。
スケジュールの確定までお時間をいただく場合がございますが、予めご了承くださいませ。

◇────────────────────────────────◇

◆受講料

☆一講座あたり

一般：一回あたり3,000円/90分（合計　12,000円）　
学生：授業一回あたり2,500円/90分（合計　10,000円）
テキスト代：500円（一般、学生共通）

◇────────────────────────────────◇

◆これまでの受講生の声

・案外答えられない日本史の基礎が、英語と一緒に学べたのはよかったと思います。

・「外国人に教える」ことを前提としているので、目的意識がはっきりしているのも良いと思います。

・背景知識を教えてもらえて、一方的な講義ではなく参加型でよかった。

・スペースの広さが対面で会話もしやすく、雰囲気が作りやすいと思います。

・短い文章でまとまっていて、読みやすく、理解しやすかったです。

・外国人に説明できるようにともっと文化について深く知ろうとモチベーションが上がりました。よくある質問事例がいいと思いました。

・講師の教え方が丁寧。京都のこと、歴史のこと、何を聞いても答えてくれる！

・日本人なら知ってて当然であろう日本の庭の歴史も知れてよかったし、自分の英語力のなさも知れた。

・京都、日本の歴史、文化への興味と、英語を使うという両方のことを満たせるところが良い。

・ただ学ぶだけでなく、外国の人に説明することを目標にしているので、自分が“より”深く理解する必要があるところがいい！

・日本の庭の背景から分かったのが面白かったです。

・面白いです。参加者同士の交流、やり取りが生まれると楽しさが増すと思いました。楽しかったです。

・英語を学ぶにはぴったりだと思います。講師の方もやさしく丁寧に教えていただけるのでいい。

・いろんな世代の人がいてとても刺激的だった。

・実際に外国人観光客に案内されている方の授業で実践的でよかったです。

・ワークの時間があったり、参加者に主体性を持たせる機会があるのはすごくいいと思います。

・たくさん発言する時間があってよかったです。

◆お問い合わせ先

クールジャパンプロジェクト事務所　
TEL:075-762-0571 （平日10:00〜19:00）
FAX:075-762-0573
E-mail:info@cooljp-kyoto.com