前回の１２月２４日 
TENPTATION PRESENTS 
X'mas PARTY 

お疲れさまでした!! 

スタートから２時間で一時はどうなるかと思いましたが 
最後は皆楽しんでくれていたのでﾎﾝﾄによかったです!!!! 


いや〜一年ってﾎﾝﾄ早い。。。 

10代の諸君！ 
勉強も大事だが、遊びはもっと大事だぞ！！！ 


勉強は何才になってもできるから大丈夫！ 
遊びは・・・ 

「あの頃、もっと遊んでおけば良かったよね〜」 
って絶対なるから遊びなさい 




ついつい、熱くなってしまいました。。。すみません。。 

話は戻って、１年たつのは本当に早い。 
2012年1月でサイケデリックパーティーテンプテーションも 
１年を迎える事が出来ます。 

さらっと言ってみました。 


そこで今回のパーティーは・・・ 

１、　１月２日開催！ 
２、　男も女もエントランスフリー！！ 
３、　どうせならｲﾍﾞﾝﾄ終わったら皆で成田山、行っちゃう？ 

別に意味はないけど数字付けてみました（笑） 


TENPTATION　１st Anniversary!! 
　　　　　　　 
2012年1月2日　23時〜 
＠CLUB SOUNDGATE 

23〜24時 DJ skinny dip   
MIDDLE
24〜1 時 DJ YURINA     
DARK FULL ON
1 〜 2 時 DJ HICO
FULL ON !
2 〜 3 時 DJ GUNZ!
FULL ON !
3 〜 4 時 DJ YU-ICH
FULL ON !  MORNING！
4 〜 5 時 DJ MASAKI
MORNING！
5 〜 6 時 ALLCAST！

■場所■ 
『CLUB SOUND GATE』 
千葉県富里市七栄525-208 
ジョイフル本田の後ろで、入り口に大人のDVD屋さんがあります。 
（インター降りて左、ＰＣデポを右、黄色い看板のＤＶＤ屋を右です） 
　＊富里ICから車で約1分 
　＊成田駅からタクシーで約10分 
※当日タクシーでお越しいただく場合、領収書をお持ちいただければ最大1000円のキャッシュバックします!! 
《ただし2人以上(2人もOK)でご利用のお客様に限定させていただきます。》 


■注意■　他のお客様のご迷惑になるような行為や、女性に対する強引なナンパ行為をなさる場合など、その他会場の雰囲気にそぐわない場合は、強制的に退場していただく場合もございますのでご了承ください。 
暴力団の方や、暴力団関係者の方のご入場もお断りさせていただきます。 
会場内には、飲食物の持ち込みや、違法薬物、危険物、凶器になるような物の持ち込みも禁止させていただきます。 
また、ケンカ等の暴力事件を起こした方はイベントの妨害行為とみなし、損害金のご請求をさせていただきます。

一緒にイベントを盛り上げてくれているお客様に 
感謝の意を込めまして。 

今回はフリーパーティーとさせていただきます。 

まだ来た事の無い方にも自信を持ってお進め出来る 
音の提供。デコの装飾など。 

これからも楽しんで頂けますよう努力していきますので 
テンプテーションを宜しくお願い致します。 


来場されたお客様には素敵なプレゼントも用意してあります!! 


でわ、よいお年を・・・ 

1/2 TENPTATION1周年！男女free