(English follows after Japanese)

こんにちは。ゆーすけ、ちえりです。
2012年1月より、スウィングダンスの新グループ『Dancing Bus』を立ち上げ、パー
ティやレッスンを開催していくことになりました。
皆さんに楽しんでいただけるようなイベントを企画してまいりますので、どうぞ宜し
くお願い致します。

●オープニング　ダンスパーティのご案内
【Goody　Swing】
日程：2012年1月8日（日）
会場：田園調布富士見会館
時間：18:15-19:15　レッスンタイム(初級レベル）
　　　　19:15-21:30　パーティタイム
料金：レッスン+パーティ　1500円
　　　　パーティのみ　1000円
ゲストDJ：Naru＆Nao (Yokohama Swing)

詳細はWebサイトでご確認ください。
http://dancingbus.com/event.html

Dancing Bus
http://dancingbus.com/
お問合せ：info@dancingbus.com


　　　　　　　　　　____________________________


Hello We're Dancing Bus.
We're telling the new swing dance group is starting and the date of the first event is setted!
We'll try to hold enjoyable events for everyone and hope to see you at the dance floor!

Opening Party "Goody Swing"

date: Sunday,Junuary 8th 2012
6:15pm-7:15pm (Beginner Level lesson)
7:15pm-9:30pm (Party Time)
Price: Lesson + Party 1,500yen
Party only 1,000yen
Guest DJ: Naru & Nao (Yokohama Swing)

Venue:
Den'enchofu-Fujimikaikan
Multipurpose Hall
Den’en Chofu 1-30-1, Ohta-ku, Tokyo
03-3722-5191


Dancing Bus (Yusuke & Chieri)
http://dancingbus.com/
email:info@dancingbus.com