3月11日発生いたしました東北地方太平洋沖地震･津波災害にて被災された各地域の皆様､
ならびにご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます｡
一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます｡

地震津波の影響により､青森県､秋田県､岩手県､宮城県､山形県､福島県の各県全域､
茨城県の一部地域により 集荷･配達がすべてｽﾄｯﾌﾟとなっております｡

その為、大変恐縮ではございますが、青森県､秋田県､岩手県､宮城県､山形県､福島県の
お客様のご注文は発送のめどが経つまで、受付をストップさせて頂いております。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

また配送可能地域でも､
お届けに1週間から10日程度の遅延が発生する可能性が御座います｡
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。