僕たちはいつも一番大切なことを
海と自然から教わった。

海の恵みに感謝し海と共に生きてきた被災地の人々へ
ハワイからアートのパワーで愛を届けたい。

傷つき耐えている我が海友が
１日も早く笑顔を取り戻せるよう。

海を愛し日本を愛するアーティスト達の思いが
２０１１年４月３０日（土）
ハワイで一つになります。

LOVE for JAPAN

1year Anniversary Party & LOVE for JAPAN Charity Fundraiser
海が好きでサーフィンが好きでハワイを愛するメンバーが集まって
昨年４月１６日ワイキキに誕生した
オーシャンカルチャー・ギャラリーGREENROOM Hawaii。

オープン１周年を迎えるにあたり感謝の気持ちを込めて
東日本大震災の被災地の方々や
日本中の海を愛する人たちに少しでも元気を届けたいと考え
１周年記念をチャリティイベントとして開催します。

趣旨に賛同されたアーティストの皆さんから作品を提供頂きオークション販売し
当日の売り上げを義援金としてFirst Hawaiian Bankを通じ日本赤十字へ送らせて頂きます。
又当日の模様はUstreamのチャンネル「GREENROOM Hawaii」で
ハワイ時間４／３０（土）午後５時、日本時間５／１（日）午後１２時よりライブ配信の予定。

＜第一部＞
日時：４月３０日（土）17:00-21:00
会場：GREENROOM Hawaii （モアナサーフライダーホテル向かい）Tel:808-924-4404
サイン会：Heather Brown 19:00〜
Sho Watanabe 20:00〜
入場無料、フード＆ドリンクサービスあり
協力アーティスト：Heather Brown / Sho Watanabe / Kat Reeder / Clark Little /
Andy Davis / Wolfgang Bloch / Tyler Warren / Koji Toyoda / Yusuke Hanai / Susan Wickstrand /
Christie Shinn / Naki / Nico / Denjiro Sato / Kuni Nakai /
Lighting Bolt / MuuMuu Heaven / Chit Chat Hawaii / Bueno Books
協賛企業：Thirtynine Hotel / Hey Day / Kahai Street Kitchen

＜第二部＞
日時：４月３０日（土）21:00-26:00
会場：39Hotel（ダウンタウン 39 N.Hotel St.）Tel:808-599-2552
出演：LINUS / DJ Kentaro / DI K-ing / DJ Darren 他
入場の際＄５を東日本大震災の寄付金としてお預かりします。