-告知お願いします--

ベルリンの数箇所でデジタルアートとパフォーマンスのイベントを開催します。
ワークショップは一般参加できますので、ぜひご参加下さい。
パフォーマンス・パーティーもありますので、飲んで、暴れましょう。

"ZENSORS"
Supported by the Japan Foundation through Performing Arts Japan
A project by Vanini Belarmino

URL: http://www.myspace.com/zensors
URL: 日本語　http://dance-media.com/zensors

★★パフォーマンス・パーティー
2008年5月24日 21:00 at RADIALSYSTEM V
2008年5月27日 21:00 at Cookies

ベルリンで開催される「ZENSORS」は、ベルリンと東京のアーティストが出演するパフォーマンス・パーティー。日本とヨーロッパのアーティストがメディアテクノロジーとパフォーマンスの融合をテーマにパフォーマンスする。アーティストは、メディアとパフォーマンスのラボラトリーを3日間実施し、その中で実験的なパフォーマンスを制作する。

[参加アーティスト]
石橋素 + 真鍋大度, [DJ,Sound Designer,Media Creator]
David Canisius, [Violin]
山川冬樹, [Media Performance Artist]
Matanicola, [Choreographers/Performers]
飯名尚人, [Dance and Media Japan, Director/Media Creator]
藤本隆行, [Dumb Type, LED Lighting Designer]
Walkscreen, [Photographers/Media Artists]

★★ワークショップ
2008年5月25日、26日　14:00-22:00 at RADIALSYSTEM V
2008年5月28日、29日　14:00-22:00 at RADIALSYSTEM V

メディア・パフォーマンス、ＤＪ、ＶＪ、ダンサー、振付家、ミュージシャン、デザイナー、ラッパー、サウンドデザイナー、建築家、ファッションデザイナー、写真家などすべてのメディアを対象としたワークショップ。
自分の視聴覚をデジタル・センサーを使い、感覚を研ぎ澄ませていく。初歩的なフィジカル・コンピューティングを体験し、「感覚とは何か」「身体とは何か」「デジタルとは何か」を理解する。

25日、26日　もしくは、28日、29日のどちらかの2日間を選んで参加してください。
ワークショップの内容は同じです。

5月30日は、参加者を交えたパフォーマンス・パーティーがありますので、参加ください。
（21時〜、103 Studioにて）

[参加定員]　20名
[参加費]　100ユーロ
[申し込み書]　http://dance-media.com/zensors　からダウンロードしてください。
[詳細]　For more information, visit http://www.myspace.com/zensors or call 015771674481.

[ワークショップ・リーダー]
石橋素 + 真鍋大度, [DJ,Sound Designer,Media Creator]
山川冬樹, [Media Performance Artist]
飯名尚人, [Dance and Media Japan, Director/Media Creator]
藤本隆行, [Dumb Type, LED Lighting Designer]