講師：児島満子さん・和男さん（つくば市在住）

ホジャの話をたくさん語っていただくと同時に、満子さんのパフルな生き方についてもお話しいただきます。

講座終了後、13時から講師を囲んでの昼食会を予定しています。時間のつくかたはどうぞご参加ください。

時：2006年2月4日（土曜）〜5日（日曜）
　　　　　4日→14：30〜17；45　（受付　14：00より）
　　　　　5日→9：30〜12：45　　（受付　9：10より）

場所：仙台市中央市民センター　（パルシティ仙台　5階）
　　http://www.stks.city.sendai.jp/hito/WebPages/sisetu/simin/sisetu/miyagino01.html

第2セミナー室　　JR仙台駅　東口より徒歩5分

受講料：4000円　（1講座1200円）
　　　　4日【講座1】14：30〜16：00
　　　　　　ホジャの笑い話を中心に語りとスライド　-1-
　　　　　　　　　　　講師：児島満子　さん
　　　　　　 【講座2】16:15〜17：45
　　　　　　　トルコという国について
　　　　　　　　　　　講師：児島和男　さん
　　　　5日　【講座3】9：30〜11：00
　　　　　　ホジャの笑い話を中心に語りとスライド　-2-
　　　　　　　　　　　講師：児島満子　さん
　　　　　　 【講座4】11：15〜12：45
　　　　　　笑い話について　国際比較の視点から
　　　　　　　　　　　講師：児島和男　さん

申込み方法
　郵便振替で下記あてに振り込んでください。
　=番号=　　02260-7-1193
　=名称=　　赤ずきんの会
　
　振替用紙に受講する講座の番号・昼食（700円）の有無を
　記入してください。
　
　お申し込みいただいた方には「受講票」をお送りします

　5日前までの取り消しは返金します。
　それ意向は返金できませんので、どなたか代理の方に受　
　講してもらってください。　　

講師紹介
　児島満子さん　
　　　1938年福島県生まれ　翻訳家・民俗研究家・語り手
　　　30代前半仲間と「幼児教室」を主宰し、幼児教育に　　　　　
　　　のめりこむ。あるおはなし会に参加し、ホジャの笑　　　　　
　　　い話に出会う。ご主人：和男さんとトルコ語を学び
　　　1987年初めてトルコの地をふむ。1989年から2年半
　　　トルコに留学、アンカラ大学社会学部民俗学科修士
　　　課程修了。著書に「夫を我が家の主夫にさせた本」
　　　（岩波新書）、翻訳に「子どもに語る　トルコの昔　　　　　
　　　話」（こぐま社）、和男さんと共著に「ぬくもりの
　　　国　トルコ」「ホジャの笑い話　１」（れんが社）
　　　がある。
　児島和男　さん
　　　早稲田大学文学部露文学科卒業、翻訳家。
　　　トルコ研究所代表。
　　　満子さんとともにトルコ語を学び、満子さんがトル
　　　コにいる間は育児と家事のすべてを引き受ける。
　　　満子さん帰国後、トルコ文化研究所を設立、1992年
　　　より季刊誌「ふっくら」を発行し、トルコの昔話・
　　　文化を紹介している。

問い合わせ　　事務局　松尾福子　022-231-2712