mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了第25回 倶楽部活動(à Gifu)

詳細

2011年11月26日 11:52 更新

皆さん、こんにちは!

第25回はちょっと変則です。
岐フランスさんの主催イベント、「Pause café」 にお邪魔してしまおうという企画です。

---------------------------
2011年12月10日(土)
14h00〜16h00 くらい

<会場>
Cafe de Crie アクティブG
参考:  http://active-g.co.jp/rest-cafe/cafe/crie.php
---------------------------

- Pause café ってなに?
- 参加希望!

……の方はまずこちらをご覧ください。
http://gifrance.voila.net/pause_cafe.html


なんと、今回はリッタニさんが進行役/プレゼンターを務められますよ!
タイトルは、"Ce qui m'a surpris en France"

どんなお話が飛び出すんでしょうね!?
また、その後の discussion も展開が楽しみです♪


※ リッタニさんから了承頂きましたので、勝手に名古屋仏蘭西語倶楽部の第25回と兼ねさせていただきました あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

※ ここでは特に出欠取りません。参加ご希望の方は http://gifrance.voila.net/pause_cafe.html から辿って、個々に申し込みをお願いしますね♪

※ 最大定員は決められていないと思いますが、今回はけっこうな参加人数になるんじゃないかと思います。参加予定の方は、お早目の参加表明をお勧めします!!

コメント(11)

  • [1] mixiユーザー

    2011年11月29日 00:33

    Michiakiさん

    私はFacebookやっていないので、一昨日、Gillesさんに直接メールで出席の旨を伝え、昨日了解の返事頂きましたクローバー
    12月10日、楽しみにしています。

    以上、ご報告まで♪
  • [2] mixiユーザー

    2011年11月29日 12:26

    citron さん、こんにちは ^^

    あら、そうでしたか♪ 良かったです〜わーい(嬉しい顔)
    ホント、当日楽しみですね〜

    どんな展開になるかな ^^

    Michiaki
  • [4] mixiユーザー

    2011年12月11日 23:38

    皆様、お疲れ様でございました。
    Michiakiさん、色々と段取りなどでお手数をおかけしたと思いますが、ありがとうございました。
    リッタニさん、初参加でプレゼンターという大役、大変お疲れ様でした。
    見事に冷静にこなされていて感心しました。
    遅刻はフランスっぽさを演出ということで…あせあせ

    いくつかの話題を出して下さったので、会話も色んな話が出来たし、2時間フランス語をしゃべり続けるという経験は中々日本で出来ないのでいい経験になりました。Gillesさんの饒舌っぷりがまた良かった、と思います。

    また是非参加したいですねぴかぴか(新しい)
    いつか自分もプレゼンターが出来るように…密かに温めときます、”何か”を(笑)
  • [5] mixiユーザー

    2011年12月12日 08:58

    参加された皆さま、おつかれさまでした。
    幅広い年齢層で、新鮮な感じでしたね。
    そして勇気あるリッタニさん、おつかれさまでしたぴかぴか(新しい)

    帰り路も渋滞で、大変でした冷や汗
    次回、岐阜城ツアー?バーベキュー?もあるみたいで、けっこう活動されてるんですね〜
    ジルさんも、日本生活が長いとはいえ、さすがフランス人。本当に饒舌ウッシッシ

    名古屋仏蘭西語倶楽部のメンバーも増えるかもexclamation & questionですね。


    余談ですが・・・
    下の階で何やらコンサートがやっていましたが、そのスタッフの中に元同僚がいたということでビックリ(笑)
    何かのチャリティーコンサートだったそうです。
  • [6] mixiユーザー

    2011年12月12日 13:35

    ご参加の皆さん、お疲れさまでした ^^

    とっても楽しい会になりましたね!
    今回は勝手に「第25回」と兼ねさせてもらいましたが、実際のところ僕は何の準備もしていません(^^;

    それこそ題材を準備してくださったリッタニさん、そして絶妙の進行をしてもらったジルさんに感謝です!

    会場の割りに人が多くて(総勢11名でしたっけ?)、しかもアクティブGの音楽も鳴りっぱなしで、やや聞き取りにくい環境ではありましたが、それでも十分楽しませて頂きました♪

    ジルさんによれば、安価に部屋が借りられるところが近くにあるとの事、みんなで部屋代割れば大した金額にもならないでしょうから、是非そっちの静かな環境に行きたいです!(個人的願望)

    また次回以降もタイミングが合えば、遊びに行きたいですね♪

    ところで、"bon enfant" って形容詞的な語があったんですね(形容詞句?)

    Gilles さんは "C'est pas un cours" と言いますが、あちこちで訂正してもらったり、ポイントを教えてもらったりして勉強になりました^^

    ---
    ELISAさん、偶然にも同僚さんが演奏(?)されていたとは、すごいですね〜♪
    早々に電車で失礼してしまって残念、ちょっと聞きたかったです!

  • [7] mixiユーザー

    2011年12月12日 14:07

    みなさん、先日はお疲れさまでした( ´ ▽ ` )ノ

    名古屋から参加したメンバーで最後の書き込みになってしまいました(^_^;)笑

    リッタニさんの発表はテーマも含めてとても解り易かったです!(スケッチブックや写真を使われていて視覚からも理解が深まりました(^-^)/)
    誰しもが少なからず異文化に触れる事で生じる驚きがありますもんね。
    共感出来るところや新たな発見もあって充実したひと時でした。

    通明さんが書かれている"bon enfant"、リッタニさんとも「そんな意味があったんですね〜」と会の間に話してました(^^)
    私は始めて耳にしたんですが、一般的に良く使われる言葉なんでしょうか。
    Gillesさんは何度も使っていましたねd(^_^o)

    citronさんもいつもよりさらに遠いところからお疲れさまでした!

    ELISAさん、あのコンサートは3月11日の震災に関連したコンサートだったみたいですよ★

    ではでは、みなさん少し早いですが良いお年を( ´ ▽ ` )ノ
    来年もよろしくお願いします!!
  • [9] mixiユーザー

    2011年12月19日 00:24

    リッタニさん、まいど〜! ^^

    いやあ、、、比較形式で書き込み、ありがとうございます。
    ものすごーーく勉強になりました。。

    僕も悪い癖で、ついつい字づらを追ってフランス語で言おう/書こうとしちゃうんですよね。。
    フランス語ならではの表現、よりフランス語らしい言い方って、あるんだなと思います。
    こういうのは、理屈じゃなくて感覚として身に付けてゆくものなんでしょうね。。。

    今後の Pause café、果たして自分でプレゼンできるかどうかは分かりませんが、せっかく良い機会を提案してもらっているので出来るだけ参加したいなーと思っています。。。
     
  • [10] mixiユーザー

    2011年12月19日 21:24

    遅くなりましたあせあせ(飛び散る汗)リッタニさんおつかれさまでしたわーい(嬉しい顔)
    予定が合わなくていけなくて残念な思いをしてましたが、リッタニさんの解説ありがたいです電球

    絶対、私も同じ間違いしそうな気がします・・・。きっと自分が思ってるよりシンプルな表現でいいんですよね。
  • [11] mixiユーザー

    2011年12月26日 21:25

    リッタニさん、丁寧なcorigeをありがとうございました!
    とても参考になります。

    来年も皆さんどうぞよろしくお願い致します乙女座
    Bonnes fetes et bonne annee a tout le monde!
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2011年12月10日 (土) 14h00〜16h00くらい
  • 岐阜県 カフェ・ド・クリエ アクティブG
  • 2011年12月10日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
1人