開催終了第3回 倶楽部活動
詳細
2010年09月26日 16:44 更新
先日の 「第2回」 は、Cyril 君の飛び入りで、またまたおしゃべりで終わってしまいました。
次回こそ、勉強会的なことをしてみましょう。
---------------------------
第3回のご案内です。
10月2日（土）
14:00〜17:00 くらい。
Cafe de Crie 栄東店
住 所 : 愛知県名古屋市中区栄4-2-7
栄イーストビル1F
電 話 : 052-264-7201
参考： http://
先回と同じ場所で、同じ時間帯で開催したいと思います。
★最小催行人数： 3人（前日 10/1までに3人集まらなければ、日程を変更して再掲します）
---------------------------
■10/2 テーマ 1
« Allô.... la terre ? Ici, Tokyo »
第2回の案内時に、すでにアップしてあったものです。
ダウンロードの済んでいる方は 飛ばしてください。
それぞれ下記のリンクからダウンロードしてください。
（ダウンロード期間は 10月2日まで有効）
音声（mp3）はこちら
http://
文書（pdf）はこちら
http://
■10/2 テーマ 2
「ゲゲゲ特集： 水木しげるのマンガ仏訳」
テーマ 1 だけでは時間が余るかも知れません。
その場合は、テーマ 2 も見てみましょう。
時間がなければ次回（第4回）に回したいと思います。
それぞれ下記のリンクからダウンロードしてください。
（ダウンロード期間は 10月2日まで有効）
音声（mp3）はこちら
http://
文書（pdf）はこちら
http://
------------------------------
音声ファイルを聞いて（あるいは文書ファイルを読んで）、不明点、疑問点などあった場合には、持ち寄ってください。皆で意見を出し合いましょう。
その他、開催前に不明点、ご質問がある場合も、遠慮なくご連絡くださいね。
では土曜日、14時、できるだけ多くの人が参加できますように。。。
次回こそ、勉強会的なことをしてみましょう。
---------------------------
第3回のご案内です。
10月2日（土）
14:00〜17:00 くらい。
Cafe de Crie 栄東店
住 所 : 愛知県名古屋市中区栄4-2-7
栄イーストビル1F
電 話 : 052-264-7201
参考： http://
先回と同じ場所で、同じ時間帯で開催したいと思います。
★最小催行人数： 3人（前日 10/1までに3人集まらなければ、日程を変更して再掲します）
---------------------------
■10/2 テーマ 1
« Allô.... la terre ? Ici, Tokyo »
第2回の案内時に、すでにアップしてあったものです。
ダウンロードの済んでいる方は 飛ばしてください。
それぞれ下記のリンクからダウンロードしてください。
（ダウンロード期間は 10月2日まで有効）
音声（mp3）はこちら
http://
文書（pdf）はこちら
http://
■10/2 テーマ 2
「ゲゲゲ特集： 水木しげるのマンガ仏訳」
テーマ 1 だけでは時間が余るかも知れません。
その場合は、テーマ 2 も見てみましょう。
時間がなければ次回（第4回）に回したいと思います。
それぞれ下記のリンクからダウンロードしてください。
（ダウンロード期間は 10月2日まで有効）
音声（mp3）はこちら
http://
文書（pdf）はこちら
http://
------------------------------
音声ファイルを聞いて（あるいは文書ファイルを読んで）、不明点、疑問点などあった場合には、持ち寄ってください。皆で意見を出し合いましょう。
その他、開催前に不明点、ご質問がある場合も、遠慮なくご連絡くださいね。
では土曜日、14時、できるだけ多くの人が参加できますように。。。
コメント(12)
2010年09月27日 20:03
ELISAさん、なえさん、こんにちは。
書き込みありがとうございます。
> ELISA さん
虫歯と親知らずのダブルパンチとはキツいですね……
どうぞお大事になさってください。。
無事に開催された暁には、後でレポート挙げますね。
お楽しみに（？）
> なえさん
ありがとうございます。
時間の件も、了解です。
いちおう、「最小催行人員＝3人」としました。
なえさん、僕、そしてもう1人どなたか前日までに表明があれば開催、としようかなと思っていますが、いかがでしょうか……（前日になって中止なんて言われても予定が立たなくて困る！って場合は、（なえさんさえ良ければ）2名で開催しましょう）
2010年09月29日 00:57
なえさん、ともちさん、こんばんは♪
書き込み＆参加表明、ありがとうございます
形式上、「最少催行人員」 的な事も考えましたが、それもちゃんと満たしましたね。
当日は楽しくやりましょう♪
ともちさん、お初になりますがよろしくお願いします。
実は、第3回とは言いながら、、、、、
初回は自己紹介＆おしゃべりタイム、第2回目は僕の友人 Cyril の飛び込みで、これまたおしゃべりタイム。そんなわけで、まだ勉強会らしいことが出来ていないんです。
で、いよいよ実質的に始まるわけですが、まだ右も左も分かりません。
手探り状態であれこれやってみたいと思いますので、ぜひ、なえさん、ともちさん、助けてくださいね。
そう言えば、ELISA さんに教えてもらって、僕もヘッドホン スプリッターを購入しました。
当日、イヤホン/ヘッドホンを持参頂いたら、複数人で同時に同じ音声を聞くことができますよ♪
（さすがにお店の中でスピーカーから音は出せないので、音声を聞くときは各自のヘッドフォンでやりましょう）
どんな進行になるのやら？ 不安な面もありますが、と言うよりも不安だらけですが、とりあえず開催です。
土曜日、楽しみにしていますね♪
ミアチアキ
2010年10月02日 18:45
参加くださった皆さま、お疲れ様でした ＆ ありがとうございました。
ようやく今日は、勉強会らしい（？）事ができたと思います。
まさに手探り状態での開催でしたが、いかがでしたか？
おおむね、今日のような形式で進めて行ければと思いますが、他にご意見、ご要望などありましたら是非お願いします。皆さんにアドバイス頂きながらより良い形を目指して、「今日も来て良かったな」 と思って頂けるような会にしたいと思います。
以下、簡単ですがレポートです。
---------------------------------
14:00 〜 16:00
■ Chocolat No. 129 : Nadège Fougeras インタビューより
- 全体通しでざっと聴く
- インタビューを順に追って、語彙、表現の確認と、発展
（仏仏辞典での意味の確認、同義語、反意語）
（実践で使えそうな表現は、各自例文をその場で作って発表！）
＜今日のキーワード、キーフレーズ＞
il se trouve que..... 非人称構文
condenser
atypique (Qui diffère du type habituel, que l'on peut difficilement classer)
mettre un pied dans/à....
mettre les pieds dans/à....
gentillesse 反意語は？
ça va de A à B
attendrir --> être attendri(e)
être ému(e)
être touché(e)
Quand..... et que....... (2回目のquand は que で代理されることが多い)
Quand il fait beau et que je suis libre, je vais à la pêche.
- 意味の分かりにくい箇所、解釈が難しそうな箇所の確認
* à la fois très drôle et très triste ---> C'est pas triste, le mot. plutôt.......
* parfois avec un humour français
* donc il faut pas mal le prendre
* c'est comme les Anglais
---------------------------------
#131 ゲゲゲ（水木しげる）特集は、次回にまわします。
---------------------------------
今日は一通り、語句と文の意味を確認しました。今度はご自宅で、プリントを見ないでディクテしてみるのも楽しいかも知れませんね。挑戦される方は是非どうぞ♪
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
