チョコリンガーズも出演します。


神戸からの発信ネットワークから助成金を受け
２０１０年，１０月１０日に〜アフリカの親指ピアノ”Mbira Music Festival"〜を開催する事となりました。

概要
タイトル：ムビラミュージックフェスティバル
　　　　　〜参加型Africaの親指ピアノのお祭り

実施日時：2010年10月10日(日)　9:30開場　開催10:00〜22:00

場所：CAP CLUB Q2
神戸市中央区新港町4-3上屋Q2
　　　http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html

内容と参加費：入場無料
＊2Fメイン会場(入場無料):無料コンサート、物販、料理は有料
＊2F,3F会場：11のワークショップ(500円〜2500円)
＊1Fライブ会場(12:00〜／18:30〜)：前売り3000円、当日3500円

主催：ムビラフェスティバル実行委員会、C.A.P.
助成：神戸からの発信ネットワーク、社団法人企業メセナ協議会、
財団法人アサヒビール芸術文化財団

予約・問合せ：ムビラフェスティバル実行委員会
　　mbirafestival@yahoo.co.jp/090-7364-6676(中村)


開催趣旨
アフリカジンバブエの親指ピアノームビラ（Mbira Dzavazimu）−
は、オルゴールの原型ともいわれ、癒しの音色、そして独特の合奏
法が世界でも注目され始め、日本でも横浜では“ムビラサミット“と
名するイベントが毎年開催されております。２００９年春にはジン
バブエの名奏者−Lｕken Pasipamire氏が来日、夏には発売CD
“Rabel woman”２００８年ヨーロッパワールドミュージックチャー
トＮｏ.1 となったジンバブエのアーティストChiwoniso Maraire氏
が、音楽イベント”SUKIYAKI“に出演と、若者を中心に盛り上がりを
見せております。しかし関西でのこういったイベントは皆無に等し
く、ムビラを紹介し、はじめての方でも楽しめるイベントであると
ともに、すでに演奏している愛好家には発表の機会を与え、あらゆ
る人を対象に新しい文化と交流の機会を与えることが目的です。



【内容詳細】
以下はタイムスケジュールです。

１０：００ ２Fメイン会場 開催の儀。ムビラ大合奏
　　　　　　マーケット，フード販売開始

１０：３０ 一般ステージの演奏開始

１０：３０〜１１：５０ ワークショップクラス朝 １、２、３、１１

１２：００〜１５：２０ １Fホール ライブ開始４組
　　　玄音solo(スズキヤスハル）
　　　パシチガレ・ムビラズ
　　　JT☆STARS
　　　近藤ヒロミ

１５：３０〜１６：５０ 　ワークショップクラス昼　　４、５、６、１１
１７：００〜１８：２０ 　ワークショップクラス夕 　７、８、９、１１
１５：３０〜１８：２０　 ワークショップクラス午後　１０

１８：３０〜２２：００ １Fホール ライブ残り４組
　　　熊越シンヤ
　　　ジョセフ・ンコシ
　　　サカキマンゴー
　　　チョコリンガーズ



以下が開催内容です。

○メイン会場（２FClubQ2)は、朝１０時に開催の儀として参加アーティスト全員による合奏で幕を開け、終日無料で過ごせるスペースとして解放されます。
一般参加によるステージ（参加者はこれから募集）演奏を聴く事が出来、アフリカンフードやグッズのマーケットで買い物や食事が出来ます。

○ライブステージ（１Fホール）では、昼と夕方からの２回、異なる出演者による指ピアノを中心としたジンバブエとタンザニアの音楽を紹介する７バンドが参加。スライドでの、アフリカ紹介もあります。ライブ会場入場料前売り３０００円、当日３５００円。
☆ライブチケットを持っている人は、ワークショップが500円引きになります。

○参加アーティストによるワークショップ（３F, ２F図書室、vipルーム，倉庫、和室、キッチン）は、１１クラス、音楽、文化，言語、料理，手芸など，バラエティー広く、ライブステージの合間に受ける事が出来ます。料金は５００円から１８００円で参加出来ます。(ライブチケットを持っている人は無料になる講座も！）

以下ワークショップ内容

午前クラス １０：３０〜１１：５０


１ マリンバアンサンブル体験
講師：ジョゼフ・ンコシ
メロディアスかつリズミカル！優しい木の音色が魅力のアフリカンマリンバ。
リズムを重ねて豊かな音を作るアフリカ音楽の醍醐味を味わいましょう。初心者でも大丈夫。
参加費：１５００円（楽器レンタル料込み）
募集人数：１０名

２ ショナ語と歌を覚えよう
講師：トンデライ・ティリコティ
ショナ族の挨拶はおはよう〜よく寝れた？から始まります。
感謝を表す時には手を合わせて音を出します。
簡単な挨拶を覚えたら、ショナ語で歌を歌ってみましょう。
参加費：１５００円
募集人数：２０名


３ アフリカごはん体験
講師：JT☆KITCHEN
ジンバブエではサザ、タンザニアではウガリと呼ばれる、アフリカの代表的なごはんを作って食べてみ ませんか？料理に適した服装でお越しください。
参加費：１０００円（食材費込み）
募集人数：１０名


昼クラスその１／ １５：３０〜１６：５０

４ トラディショナルホショ
講師：トンデライ・ティリコティ
ホショと呼ばれるヒョウタンに花の種が入ったマラカスは、ムビラの合奏の必需品です。簡単そうに見えて実はとっても難しく、かっこ良く振れるのにも練習が必要です。かっこいいホショの振り方をこの機会にぜひ覚えましょう！
参加費：１５００円
募集人数：１０名

５ Kidsおすすめ！紙芝居「神とつながる音」とムビラの文化についてのお話
講師：ハヤシエリカ
ムビラは儀式で祖先の精霊を呼ぶための楽器です。その儀式の
様子を紙芝居にして、ムビラを弾きながら語ります。
大人から子供まで、ショナ族の宗教、儀式の様子を感じられます。
参加費：500円
募集人数：２０名

６ トラディショナルムビラを弾こう！
講師：熊越シンヤ（ムビラジャンクション）
経験、未経験を問いません。ムビラが初めての方はもちろん、楽器が苦手な方でも大丈夫。
1人1台のムビラを使って、ムビラの持ち方から丁寧にお教えします。
参加費：１５００円（＋楽器レンタル500円）
募集人数：１０名



昼クラスその２ ／１７：００〜１８：２０

７ トラディショナルダンス
講師：トンデライ・ティリコティ
ショナの人々は、ムビラの音楽に合わせて、思った以上にノリノリで激しく踊ります。足の使い方やリズムの取り方など、ムビラに参加する第一歩としてもダンスを覚えるのはおすすめです。
参加費：１５００円
募集人数：１５名


８ ムビラーにも最適！鼻歌を歌うように親指ピアノを弾こう！
講師：サカキマンゴー

小さな親指ピアノを使って、簡単に即興演奏を楽しむワークショップです。
音と向き合って自分のために演奏する。
弾き方のコツ、調律方法、ポリリズムを体感していただきます。
ムビラをお持ちの方はぜひご持参くださ い。
目から鱗が落ちなかったら料金はお返しします。
参加費：\500（楽器貸し出し料金込み）/ \2500（親指ピアノ付き）
募集人数：１０名

９ トラディショナルムビラの世界の入り口に案内します！！！
講師 chocoringers 石村 行
ムビラの曲を一曲お教えします。時間は無制限で時間内に できなくても、会場を出るまでに僕が空いている時間を作って、必ず一曲できるようにします！
参加費：初めての方は参加費 1500円 上級者は一曲1000円
募集人数：10名



昼クラスその１＋２ ／１５：３０〜 １８：２０


１０ 原色つぶつぶマジック！ビーズワーク体験〜コースターを作ろう〜
講師：ティリコティ 和歌子
南アフリカで吸収したビーズテクニックを教えます。
針を使った細かい作業になりますので、目が悪い方はメガネをご用意ください。
参加費：１８００円（材料費込み）
募集人員：１０名


午前クラス／１０：３０〜１１：５０ 昼クラスその１／１５：３０〜１６：５０ 昼クラスその２／１７：００〜１８：２０のいずれか

１１ Kidsおすすめ！ムビラで踊ろう！！

講師：さねちかしゅうへい
ムビラフェスでの音に身体が自然と動くようにするためのワークショップです。人の身体のいろい ろなクセをとおして踊りの楽しさを感じましょう。
動きやすい服で。また、ヨガマットや下に敷く布などお持ちいただくとより楽しめま す。
参加費：１０００円中学生以下無料。
募 集人数：各クラス１０名