We Are One 国際交流社会人交流会

お仕事上の人脈作りやインターナショナルな、もしくは日本人のビジネスパートナーをお探しの方、違う職の方と出会いたい方々、そんな方のために社会人交流会を開催いたします！！
ここでビジネスアイデアや経験を交換して、他の方のおもしろいお仕事の情報など手に入れましょう。
必ず名刺もお持ちくださいね。リラックスしつつも、意味のある空間にしますので、是非ご参加ください。

Due to popular demand, We Are One International Networking Party is here again.

Come and join our Professional Networking Party if you are looking for the next career opportunity, an international or Japanese business partner, or simply want to make new friends of different professions. Here, you can exchange business ideas, share your experiences and find out what interesting jobs others may have. Don’t forget to come with your business cards and join in for a relaxing, yet meaningful evening.

社会人、自営業者、経営者や大学院生の方、ご参加ください。
日時：2010年9月12日　19時〜23時
場所：WAYAN'S （ワヤンズ）
http://r.tabelog.com/kyoto/A2602/A260202/26002368/

All working professionals, free lancers, business owners, post graduates and graduating students are welcomed.
Date: 12th September 2010
Time: 1900~2300
Venue: WAYAN'S （Bali Restaurant Bar)
http://r.tabelog.com/kyoto/A2602/A260202/26002368/


京都府京都市中京区河原町通三条上ル下丸屋町406 グリントランドビル　７Ｆ
電話：075-213-2507

京阪三条駅7番出口より徒歩5分/地下鉄市役所前駅より徒歩5分
京都市役所前駅から109m

費用：１500円1ドリンク付き(クーポン有りで1000円)

京都府京都市中京区河原町通三条上ル下丸屋町406 グリントランドビル　７Ｆ
Tel: 075-213-2507

Direction: Keihan Sanjo Station Exit 7, 5 min walk
Subway Shiyakusyoekimae station, 5 min walk
From Kyoto City Hall 109m
Cost: 1500yen with 1 drinks (1000yen for those with a coupon)

Networking Partyに参加される際は、タイトルに'Networking Party'とお名前をご記入ください。そして本文には、国籍、職業•ビジネス、ビジネスのウェブサイト、個人的なウェブサイト、ブログ、興味あるもの、そしてどんなネットワークを求めてらっしゃるか、を記入の上こちらのアドレスまでご連絡ください。we.are.one.japan@gmail.com

RSVP by sending us a mail titles Networking Party with your name, nationality, occupations, businesses, business websites, personal websites, blogs, interests, and what kind of network you are looking for to
we.are.one.japan@gmail.com